《I Will Be There for You》歌词

[00:00:00] I Will Be There for You - Country Music All-Stars/Country Pop All-Stars

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] When I lost faith

[00:00:15] 当我失去信心时

[00:00:15] You believed in me

[00:00:18] 你相信我

[00:00:18] When I stumbled

[00:00:21] 当我跌跌撞撞时

[00:00:21] You were right there

[00:00:24] 你就在我身边

[00:00:24] For every act of love you've done

[00:00:30] 因为你付出的每一次爱

[00:00:30] I owe you one

[00:00:36] 我欠你一个人情

[00:00:36] There were hard times

[00:00:39] 也有艰难的时候

[00:00:39] I know I survived just because you stayed by my side

[00:00:48] 我知道我幸免于难都是因为你陪在我身边

[00:00:48] With all I have with all I am

[00:00:54] 我拥有的一切我的一切

[00:00:54] I promise you all my life

[00:01:00] 我答应你一辈子

[00:01:00] Whenever the road is too long

[00:01:06] 无论前路多么漫长

[00:01:06] Whenever the wind is too strong

[00:01:12] 每当狂风呼啸

[00:01:12] Wherever this journey may lead to

[00:01:17] 不管这段旅程会走向何方

[00:01:17] I will be there for you

[00:01:21] 我会陪在你身边

[00:01:21] Oh I will be there for you

[00:01:27] 我会陪在你身边

[00:01:27] Through sorrow

[00:01:29] 熬过悲伤

[00:01:29] On the darkest night

[00:01:32] 在最黑暗的夜晚

[00:01:32] When there's heartache deep down inside

[00:01:38] 当我内心深处感到心痛时

[00:01:38] Just like a prayer

[00:01:42] 就像虔诚的祈祷

[00:01:42] You will be there

[00:01:44] 你会在我身边

[00:01:44] And I promise you all my life

[00:01:51] 我答应你一辈子

[00:01:51] Whenever the road is too long

[00:01:56] 无论前路多么漫长

[00:01:56] Whenever the wind is too strong

[00:02:02] 每当狂风呼啸

[00:02:02] Wherever this journey may lead to

[00:02:07] 不管这段旅程会走向何方

[00:02:07] I will be there for you

[00:02:12] 我会陪在你身边

[00:02:12] Oh I will be there

[00:02:29] 我会陪着你

[00:02:29] Whenever the road is too long

[00:02:35] 无论前路多么漫长

[00:02:35] Whenever the wind is too strong

[00:02:41] 每当狂风呼啸

[00:02:41] Wherever this journey may lead to

[00:02:45] 不管这段旅程会走向何方

[00:02:45] I will be there for you

[00:02:50] 我会陪在你身边

[00:02:50] Oh I will be there for you

[00:02:57] 我会陪在你身边

[00:02:57] I'll always be there

[00:03:02] 我会永远在你身边