《Life’s A Railway To Heavan》歌词

[00:00:00] Life's A Railway To Heavan - George Beverly Shea

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Life is like a mountain railway

[00:00:21] 人生就像一条翻山越岭的铁路

[00:00:21] With an engineer that's brave

[00:00:25] 和一个勇敢的工程师在一起

[00:00:25] We must make the run successful

[00:00:29] 我们一定要成功

[00:00:29] From the cradle to the grave

[00:00:33] 从出生到死亡

[00:00:33] Watch the curves the feels the tunnels

[00:00:37] 看着那些曲折的道路感受着隧道的滋味

[00:00:37] Never falter never quil

[00:00:41] 绝不动摇绝不退缩

[00:00:41] Keep your hand upon the throttle

[00:00:45] 把你的手放在油门上

[00:00:45] And your eye upon the rail

[00:00:49] 你目不转睛地盯着栏杆

[00:00:49] Blessed Savior Thou will guide us

[00:00:53] 神圣的救世主你会指引我们

[00:00:53] Till we reach that blissful shore

[00:00:58] 直到我们抵达幸福的彼岸

[00:00:58] Where the angels wait to join us

[00:01:02] 天使等待着加入我们

[00:01:02] In that train forevermore

[00:01:06] 永远在那列火车里

[00:01:06] You will roll up grades of trial

[00:01:10] 你会不断取得进步

[00:01:10] You will cross the bridge of strife

[00:01:14] 你会跨越纷争的桥梁

[00:01:14] See that Christ is your conductor

[00:01:18] 要知道基督是你的指挥

[00:01:18] On this lightning train of life

[00:01:22] 在这生命的列车上飞驰

[00:01:22] Always mindful of obstruction

[00:01:26] 总是小心阻碍

[00:01:26] Do your duty never fail

[00:01:30] 履行你的职责永不言弃

[00:01:30] Keep your hand upon the throttle

[00:01:34] 把你的手放在油门上

[00:01:34] And your eye upon the rail

[00:01:39] 你目不转睛地盯着栏杆

[00:01:39] Blessed Savior Thou wilt guide us

[00:01:44] 神圣的救世主你会指引我们

[00:01:44] Until we reach that blissful shore

[00:01:49] 直到我们抵达幸福的彼岸

[00:01:49] Where the angels wait to join us

[00:01:57] 天使等待着加入我们

[00:01:57] In my praise forevermore

[00:02:08] 永远在我的赞美里

[00:02:08] Life is like a mountain railway

[00:02:13] 人生就像一条翻山越岭的铁路