《Freaks Like Me》歌词

[00:00:00] Freaks Like Me - Joe Nichols

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Josh Thompson/Monty Russ Criswell/Lynn Hutton

[00:00:12]

[00:00:12] I always get the door for a lady

[00:00:16] 我总是为女士开门

[00:00:16] I don't care if she's 4 or if she's 80

[00:00:21] 我不在乎她是4岁还是80岁

[00:00:21] I don't need a jag I got a tractor

[00:00:26] 我不需要捷豹我有一辆拖拉机

[00:00:26] I won't apologize for things that matter

[00:00:31] 我不会为重要的事情道歉

[00:00:31] Pop a cold beer after five drop everything go wet a line

[00:00:36]

[00:00:36] I believe in the USA 4 wheel drives and Jesus Saves

[00:00:41] 我相信美国的四轮驱动和耶稣的救赎

[00:00:41] Freaks like me just outside of the in crowd

[00:00:46] 像我这样的怪咖就在人群之外

[00:00:46] Freaks like me out of style and damn proud

[00:00:50] 像我这样的怪咖已经过时了还很骄傲

[00:00:50] Raise a hand 'cause I'm a fan

[00:00:55] 举起手来因为我是你的粉丝

[00:00:55] Of everyone who has turned out to be

[00:00:58] 每个人都变成了

[00:00:58] Freaks like me

[00:01:04] 像我这样的怪咖

[00:01:04] Yeah I can't seem to smell or tell the difference

[00:01:09] 我似乎闻不到也看不出有什么不同

[00:01:09] Between a pile of bull or a pile of politicians

[00:01:13] 在一堆和一堆政客之间

[00:01:13] Give me old folks and old boots

[00:01:16] 把老人和旧靴子都给我

[00:01:16] And deep fried and deep roots and

[00:01:19] 深加工深加工

[00:01:19] Six packs and six strings and two dollar blue jeans

[00:01:24] 六包六串项链两美元一条的蓝色牛仔裤

[00:01:24] Freaks like me just outside of the in crowd

[00:01:28] 像我这样的怪咖就在人群之外

[00:01:28] Freaks like me out of style and damn proud

[00:01:33] 像我这样的怪咖已经过时了还很骄傲

[00:01:33] Raise a hand 'cause I'm a fan

[00:01:37] 举起手来因为我是你的粉丝

[00:01:37] Of everyone who has turned out to be

[00:01:41] 每个人都变成了

[00:01:41] Freaks like me

[00:01:46] 像我这样的怪咖

[00:01:46] Freaks like me

[00:01:52] 像我这样的怪咖

[00:01:52] Pop a cold beer after five

[00:01:54] 五点过后来一杯冰啤酒

[00:01:54] Drop everything go wet a line

[00:01:57]

[00:01:57] I believe in the USA 4 wheel drives and Jesus Saves

[00:02:03] 我相信美国的四轮驱动和耶稣的救赎

[00:02:03] Freaks like me just outside of the in crowd

[00:02:08] 像我这样的怪咖就在人群之外

[00:02:08] Freaks like me out of style and damn proud

[00:02:12] 像我这样的怪咖已经过时了还很骄傲

[00:02:12] Raise a hand 'cause I'm a fan

[00:02:17] 举起手来因为我是你的粉丝

[00:02:17] Of everyone who has turned out to be

[00:02:20] 每个人都变成了

[00:02:20] Freaks like me

[00:02:25] 像我这样的怪咖

[00:02:25] Freaks like me

[00:02:27] 像我这样的怪咖

[00:02:27] What you get is what you see

[00:02:30] 你所见即所得

[00:02:30] Freaks like me

[00:02:34] 像我这样的怪咖

[00:02:34] Yeah freaks like me

[00:02:39] 像我这样的怪咖