《Come Live With Me》歌词

[00:00:00] Come Live With Me (与我同在) - Isaac Hayes

[00:00:09] //

[00:00:09] I've done a lot of playing around

[00:00:13] 我曾经四处风流

[00:00:13] Big cities and some smaller towns

[00:00:16] 走遍大街小巷

[00:00:16] A lot of girls they knew my name

[00:00:21] 许多女孩都认识我

[00:00:21] And were fascinated by my game

[00:00:26] 沉迷于我爱的游戏

[00:00:26] But finally there comes a time

[00:00:29] 后来有一天

[00:00:29] When one leaves his past behind

[00:00:33] 那个人想要忘记过去

[00:00:33] Because he meets a girl like you

[00:00:37] 因为他遇见了一个像你一样的女孩

[00:00:37] The likes of which he never knew

[00:00:43] 有着他从不知道的爱好

[00:00:43] Love is here

[00:00:45] 爱就在这里

[00:00:45] And I know it's here to stay

[00:00:50] 它要永远存在

[00:00:50] So please my dear believe me when I say

[00:00:58] 所以请相信我说的一切

[00:00:58] Just as long as fire is hot

[00:01:01] 只要激情还在

[00:01:01] Girl you have all the love I've got

[00:01:06] 我就会给你我所有的爱

[00:01:06] Come live with me girl

[00:01:14] 女孩 和我一起生活吧

[00:01:14] And just as long as the world is round

[00:01:18] 只要地球还是圆的

[00:01:18] I swear I'll never let you down

[00:01:48] 我发誓 我就不会再让你失望

[00:01:48] I'll try very hard to be

[00:01:51] 我会不惜一切

[00:01:51] The man that you want me to be

[00:01:55] 成为那个你想让我成为的男人

[00:01:55] I'll do anything to satisfy

[00:02:00] 我会不惜一切让你满足

[00:02:00] I don't want to make you cry

[00:02:04] 不会再让你哭泣

[00:02:04] True love and security

[00:02:07] 真爱和安全感

[00:02:07] Are two things a women needs

[00:02:12] 是女人最需要的两件事

[00:02:12] And these things I promise to give

[00:02:16] 这些我一定会给你

[00:02:16] Just as long as I shall live

[00:02:21] 只要我还活着

[00:02:21] Love is here

[00:02:23] 爱就在这里

[00:02:23] And I know it's here to stay

[00:02:28] 它要永远存在

[00:02:28] So please my dear believe me when I say

[00:02:36] 所以请相信我说的一切

[00:02:36] Just as long as fire is hot

[00:02:40] 只要激情还在

[00:02:40] Girl you have all the love I've got

[00:02:44] 我就会给你我所有的爱

[00:02:44] Come live with me

[00:02:52] 和我一起生活吧

[00:02:52] And just as long as the world is round

[00:02:56] 只要地球还是圆的

[00:02:56] I swear I'll never let you down

[00:03:00] 我发誓 我就不会再让你失望

[00:03:00] Please live with me girl

[00:03:08] 求你和我一起生活吧

[00:03:08] Just as long as fire is hot

[00:03:12] 只要激情还在

[00:03:12] Girl you have all the love I've got

[00:03:16] 我就会给你我所有的爱

[00:03:16] Come live with me

[00:03:21] 和我一起生活吧