《Can’t Stand The Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Can't Stand The Rain (キャント・スタンド・ザ・レイン) (Album Version) - Lady Antebellum (战前女神)

[00:00:23] //

[00:00:23] The storms of life are gonna blow through baby

[00:00:27] 生命的风暴终会过去的，宝贝

[00:00:27] You know we've all seen a cloud or two

[00:00:31] 你知道我们都见过云彩

[00:00:31] But I meant it when I promised

[00:00:33] 但是我保证

[00:00:33] I would have your back

[00:00:35] 我会让你看到身后

[00:00:35] Through sky black or blue

[00:00:41] 有蓝天白云

[00:00:41] Do you remember how we swore forever

[00:00:45] 你还记得我们的宣誓吗

[00:00:45] Till the sweet or the bitter end

[00:00:49] 最终有些甜有些苦

[00:00:49] Well this is what they mean when they say

[00:00:51] 好吧，他们说的就是这个意思

[00:00:51] You got the real thing in a friend

[00:00:57] 你有一个真正的朋友

[00:00:57] With arms open wide

[00:01:00] 手臂向你张开

[00:01:00] I'll be your umbrella

[00:01:02] 我是你的保护伞

[00:01:02] When you just can't stand the rain

[00:01:06] 当你承受不住时

[00:01:06] I'm there by your side

[00:01:09] 我会在你身边

[00:01:09] I wanna be your shelter

[00:01:11] 我要做你的避风港

[00:01:11] When you just can't stand

[00:01:13] 当你承受不住

[00:01:13] When you just can't stand the rain

[00:01:25] 当你承受不住

[00:01:25] I don't know where the road

[00:01:27] 我不知道道路在哪

[00:01:27] You're on is gonna end up

[00:01:30] 你马上就结束了

[00:01:30] Or what this crazy world will put you through

[00:01:34] 这个疯狂的世界让你度过了这段时光

[00:01:34] But don't you worry about me baby

[00:01:36] 不要担心我，宝贝

[00:01:36] You just go and do what you gotta do

[00:01:40] 走吧，随心所欲

[00:01:40] I'll still be here for you

[00:01:42] 我还是会在原地

[00:01:42] With arms open wide

[00:01:45] 张开手臂

[00:01:45] I'll be your umbrella

[00:01:47] 我要做你的保护伞

[00:01:47] When you just can't stand the rain

[00:01:51] 当你承受不住

[00:01:51] I'm there by your side

[00:01:53] 我在你的身边

[00:01:53] I wanna be your shelter

[00:01:56] 做你的避风港

[00:01:56] When you just can't stand

[00:01:58] 当你承受不住

[00:01:58] When you just can't stand the rain

[00:02:02] 当你承受不住

[00:02:02] When you can't take it even one more day

[00:02:07] 当你一天都坚持不下去时

[00:02:07] No I'm never too far away

[00:02:11] 不，我不会远去

[00:02:11] Even when you feel like

[00:02:13] 当你觉得

[00:02:13] You're out there on your own

[00:02:16] 你要自己在外面

[00:02:16] No you're not alone no

[00:02:23] 不，你不会是一个人

[00:02:23] Oh no

[00:02:26] 噢，不

[00:02:26] With arms open wide

[00:02:30] 张开手臂

[00:02:30] I'll be your umbrella

[00:02:32] 我要做你的保护伞

[00:02:32] When you just can't stand the rain

[00:02:36] 当你承受不住

[00:02:36] I'm there by your side

[00:02:38] 我在你的身边

[00:02:38] I wanna be your shelter

[00:02:41] 做你的避风港

[00:02:41] When you just can't stand

[00:02:43] 当你承受不住

[00:02:43] When you just can't stand the rain

[00:02:50] 当你承受不住

[00:02:50] Oh yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] When you just can't stand the rain

[00:02:57] 当你承受不住

[00:02:57] When you just can't stand the rain

[00:03:02] 当你承受不住