《So Alone Together(Live)》歌词

[00:00:00] So Alone Together - Doro

[00:00:32] //

[00:00:32] I've been looking 'round

[00:00:36] 我环顾四周

[00:00:36] And this is what I found

[00:00:39] 我发现

[00:00:39] There's not one of us

[00:00:41] 不止我们自己

[00:00:41] Who wants to be somebody else

[00:00:46] 想变成另外一个人

[00:00:46] We would trade places even trade faces

[00:00:53] 交换身体的部位甚至脸庞

[00:00:53] But when it comes to the heart

[00:00:55] 但是从心里讲

[00:00:55] We manna stay true to ourselves

[00:01:00] 我们还是想保持纯真的自我

[00:01:00] There's not one of us like the rest of us

[00:01:07] 世上没有两片相同的树叶

[00:01:07] There's no two of us alike

[00:01:09] 这里没人像我们两个

[00:01:09] And that will never change

[00:01:14] 永远不会改变

[00:01:14] All of us know it and non of us show it

[00:01:20] 我们都明白

[00:01:20] But when it's down to the heart

[00:01:23] 但归本溯源

[00:01:23] I guess all of us are the same

[00:01:28] 我猜每个人都是相同的

[00:01:28] All of us cry

[00:01:31] 我们每个人都会哭泣

[00:01:31] All of no try to find someone

[00:01:36] 都试图寻找某个人

[00:01:36] Whose love will last forever

[00:01:42] 对你的爱永世不变

[00:01:42] All of us know

[00:01:45] 我们都知道

[00:01:45] All of us are on our own

[00:01:48] 我们独一无二

[00:01:48] It's up to us

[00:01:50] 这取决于我们

[00:01:50] To make ourselves feel better

[00:01:56] 让自己感觉更好些

[00:01:56] All of us so alone together

[00:02:05] 孤独把我们聚集在一起

[00:02:05] If it were not for you

[00:02:08] 如果不是为了你

[00:02:08] I don't know what I'd do

[00:02:12] 我不知道自己还能做什么

[00:02:12] And I just hope we go to heaven

[00:02:15] 我希望我们能登上天堂

[00:02:15] When we're gone

[00:02:19] 当离开这个世界的时候

[00:02:19] I've heard it's nice up there

[00:02:22] 听说在天上很不错

[00:02:22] You just sort of walk on air

[00:02:25] 想象行走在云端

[00:02:25] And the best part's knowing

[00:02:27] 最重要的是

[00:02:27] Nobody ever has to walk alone

[00:02:33] 没有人再会孤单

[00:02:33] All of us cry

[00:02:36] 我们每个人都会哭泣

[00:02:36] All of no try to find someone

[00:02:42] 都试图寻找某个人

[00:02:42] Whose love will last forever

[00:02:47] 对你的爱永世不变

[00:02:47] All of us know

[00:02:50] 我们都知道

[00:02:50] All of us are on our own

[00:02:53] 我们独一无二

[00:02:53] It's up to us

[00:02:55] 这取决于我们

[00:02:55] To make ourselves feel better

[00:03:01] 让自己感觉更好些

[00:03:01] All of us so alone together

[00:03:36] 孤独把我们聚集在一起

[00:03:36] All of us cry

[00:03:38] 我们每个人都会哭泣

[00:03:38] All of no try to find someone

[00:03:43] 都试图寻找某个人

[00:03:43] Whose love will last forever

[00:03:49] 对你的爱永世不变

[00:03:49] All of us know

[00:03:53] 我们都知道

[00:03:53] All of us are on our own

[00:03:55] 我们独一无二

[00:03:55] It's up to us

[00:03:58] 这取决于我们

[00:03:58] To make ourselves feel better

[00:04:02] 让自己感觉更好些

[00:04:02] All of us so alone together

[00:04:09] 孤独把我们聚集在一起

[00:04:09] All of us so alone together

[00:04:17] 孤独把我们聚集在一起

[00:04:17] All of us so alone together

[00:04:24] 孤独把我们聚集在一起

[00:04:24] All of us so alone together

[00:04:46] 孤独把我们聚集在一起

[00:04:46] All of us so alone together

[00:04:51] 孤独把我们聚集在一起

[00:04:51] All of us so alone together

[00:04:56] 孤独把我们聚集在一起