《A Perfect Match》歌词

[00:00:00] A Perfect Match (天生一对) - A*Teens

[00:00:07] //

[00:00:07] You spend your money on diamonds and pearls

[00:00:11] 你把钱花在钻石和珠宝上

[00:00:11] I'd sell my car just to travel the world

[00:00:14] 我卖车只是为了环游世界

[00:00:14] I look broke baby you got flash

[00:00:18] 我看来一文不值 宝贝 而你却是亮点

[00:00:18] But even so we're a perfect match

[00:00:23] 但是尽管如此 我们却是天生一对

[00:00:23] You're into fashion dinners and art

[00:00:26] 你喜欢时尚晚宴和艺术

[00:00:26] I know the south park series by heart

[00:00:30] 我酷爱南方公园系列

[00:00:30] You conversate baby I talk trash

[00:00:33] 宝贝你能言善道 而我浅薄无知

[00:00:33] But even so we're a perfect match

[00:00:38] 但是尽管如此 我们依然天生一对

[00:00:38] We're like night and day white and black

[00:00:42] 我们就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:00:42] But what we have is a perfect match

[00:00:45] 但是我们是天生的一对

[00:00:45] When I say this you say that

[00:00:49] 即使你我各持己见

[00:00:49] But love comes easy 'cause opposites attract

[00:00:54] 但爱情也会轻易到来 因为彼此吸引

[00:00:54] You keep your clothes so crispy and clean

[00:00:58] 你穿着整洁利落

[00:00:58] I got holes all over my jeans

[00:01:01] 而我的牛仔裤上全是洞

[00:01:01] You love Grease baby I love Snatch

[00:01:05] 你总是让事情顺利进行 而我确实冲动误事

[00:01:05] But even so we're a perfect match

[00:01:09] 但是尽管如此 我们依然天生一对

[00:01:09] We're like night and day white and black

[00:01:13] 我们就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:01:13] But what we have is a perfect match

[00:01:16] 但是尽管如此 我们依然是天生一对

[00:01:16] When I say this you say that

[00:01:20] 即使你我各持己见

[00:01:20] But love comes easy 'cause opposites attract

[00:01:26] 但爱情也会轻易到来 因为彼此吸引

[00:01:26] I know we'll beat the odds together

[00:01:32] 我知道我们将共渡难关

[00:01:32] We'll keep our love intact

[00:01:35] 我们将完好无损的保存我们的爱

[00:01:35] And prove that opposites attract

[00:01:49] 并证明彼此互相吸引

[00:01:49] You spend your money on diamonds and pearls

[00:01:52] 你把钱花在钻石和珠宝上

[00:01:52] I'd sell my car to travel the world

[00:01:56] 我卖车只是为了环游世界

[00:01:56] You love Grease baby I love Snatch

[00:01:59] 你总是让事情顺利进行 而我确实冲动误事

[00:01:59] But that will make us a perfect match

[00:02:04] 但是尽管如此 我们依然是天生一对

[00:02:04] We're like night and day white and black

[00:02:07] 我们就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:02:07] But what we have is a perfect match

[00:02:11] 但我们是天生一对

[00:02:11] Night and day white and black

[00:02:15] 我们就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:02:15] But what we have is a perfect match

[00:02:18] 但我们是天生一对

[00:02:18] When I say this you say that

[00:02:21] 即使你我各持己见

[00:02:21] But what we have is a perfect match

[00:02:25] 但我们是天生一对

[00:02:25] Like night and day white and black

[00:02:28] 尽管就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:02:28] But what we have is a perfect match

[00:02:32] 但我们是天生一对

[00:02:32] When I say this you say that

[00:02:35] 即使你我各持己见

[00:02:35] But what we have is a perfect match

[00:02:39] 但我们是天生一对

[00:02:39] Like night and day white and black

[00:02:42] 就像白天和黑夜 白色和黑色

[00:02:42] But what we have is a perfect match

[00:02:46] 但是尽管如此 我们依然是天生一对

[00:02:46] When I say this you say that

[00:02:49] 即使你我各持己见

[00:02:49] But love comes easy 'cause opposites attract

[00:02:55] 但爱情也会轻易到来 因为彼此吸引

[00:02:55] Attract

[00:02:56] 吸引

[00:02:56] Attract

[00:02:58] 吸引

[00:02:58] Attract

[00:03:03] 吸引