《Lucky Ones》歌词

[00:00:00] Lucky Ones (幸运儿) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Lana Del Rey

[00:00:00] //

[00:00:00] Let's get out of this town' baby we're on fire

[00:00:07] 让我们离开这个小镇 徜徉爱火之中

[00:00:07] Everyone around here seems to be going down' down

[00:00:13] 这儿的每个人都渴望渴望陷入爱河

[00:00:13] If you stick with me' I can take you higher' and higher

[00:00:21] 贴紧我 我会带你感受快乐

[00:00:21] It feels like all of our friends are lost

[00:00:24] 似无旁人打扰般

[00:00:24] Nobody's found' found' found

[00:00:28] 无人会发现我们的踪迹

[00:00:28] I got so scared' I thought no one could save me

[00:00:35] 我曾恐惧不已 无人能救我于无底深渊

[00:00:35] You came along scooped me up like a baby

[00:00:42] 你兀自走进 救我于水火

[00:00:42] Every now and then' the stars align

[00:00:47] 自此之后 星星连作一线

[00:00:47] Then they'll meet by the great design

[00:00:50] 我们因为这奇妙的缘分而相遇

[00:00:50] Could it be that you and me are the lucky ones

[00:00:56] 我和你便是名副其实的幸运儿吧

[00:00:56] Everybody told me love was blind

[00:01:00] 人们都说 爱会令人盲目

[00:01:00] Then I saw your face and you blew my mind

[00:01:04] 但当我注视着你的脸 你撩动着我的心弦

[00:01:04] Finally' you and me are the lucky ones this time

[00:01:15] 终于 我们都成了名副其实的幸运儿

[00:01:15] Bugging into my car' got a bad desire

[00:01:22] 来我的车里坐坐 我让你欲火焚身

[00:01:22] You know that we'll never leave if we don't get out' now' now

[00:01:28] 你知道如果我们此时不全身而退 我们便无路可寻

[00:01:28] You're a careless con' and you're the crazy liar

[00:01:34] 你是个如此疯狂的爱情杀手

[00:01:34] But baby' nobody can compare to the way you get down' down

[00:01:42] 没有人可以替代你的位置

[00:01:42] I tried so hard to act nice like a lady

[00:01:50] 我尽力保持矜持

[00:01:50] You taught me that it was good to be crazy

[00:01:58] 你却说来点激情更好

[00:01:58] Every now and then' the stars align

[00:02:01] 自此之后 星星连作一线

[00:02:01] Then they'll meet by the great design

[00:02:05] 我们因这奇妙的缘分而相遇

[00:02:05] Could it be that you and me are the lucky ones

[00:02:12] 我和你便是名副其实的幸运儿吧

[00:02:12] Everybody told me love was blind

[00:02:15] 人们都说 爱会令人盲目

[00:02:15] Then I saw your face and you blew my mind

[00:02:19] 但当我注视着你的脸 你撩动着我的心弦

[00:02:19] Finally' you and me are the lucky ones this time

[00:02:28] 终于 我们都成了名副其实的幸运儿

[00:02:28] Feels like' feels like' you know' it feels like

[00:02:34] 你知道 这感觉就如同

[00:02:34] Falling in love for the first time

[00:02:36] 情窦初开

[00:02:36] Feels like' you know' it feels like

[00:02:39] 这感觉就如同

[00:02:39] Falling in love

[00:02:41] 沐浴在爱河里

[00:02:41] Every now and then' the stars align

[00:02:46] 自此之后 星星连作一线

[00:02:46] Then they'll meet by the great design

[00:02:51] 我们因这奇妙的缘分而相遇

[00:02:51] Could it be that you and me are the lucky ones

[00:02:57] 我和你便是名副其实的幸运儿吧

[00:02:57] Everybody told me love was blind

[00:03:01] 人们都说 爱会令人盲目

[00:03:01] Then I saw your face and you blew my mind

[00:03:05] 但当我注视着你的脸 你撩动着我的心弦

[00:03:05] Finally' you and me are the lucky ones this time

[00:03:10] 终于 我们都成了名副其实的幸运儿