《Sunday Morning Song(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sunday Morning Song - Howie Day

[00:00:06] //

[00:00:06] It's not that bad

[00:00:11] 没有那么糟糕

[00:00:11] We could have died

[00:00:17] 我们可能已经死了

[00:00:17] Chalk it up to being young

[00:00:24] 就当作我们还年轻

[00:00:24] Prove it was me

[00:00:30] 证明那就是我吗

[00:00:30] No morning drive

[00:00:35] 早上不要开车

[00:00:35] No blurred headlight

[00:00:38] 这样我的眼睛就不会

[00:00:38] From the corner of my eye

[00:00:41] 因为车前灯而模糊不清了

[00:00:41] If only you were here right now

[00:00:47] 如果你现在还在那里

[00:00:47] You'd tell me

[00:00:50] 你就会告诉我的

[00:00:50] Wouldn't it be something if everything changed

[00:00:56] 如果一切都变了 会是什么样子

[00:00:56] Wouldn't I be somethin' in your way

[00:01:02] 我会不会阻碍你的路

[00:01:02] Wouldn't it be more than livin' in your wake

[00:01:08] 这不是比你活着还要重要吗

[00:01:08] If you and I would ever cease to be

[00:01:13] 如果你和我不再是那样了

[00:01:13] Yeah

[00:01:27] //

[00:01:27] Your summer dress

[00:01:33] 你还穿着夏天的裙子

[00:01:33] Now lay down poor

[00:01:36] 可怜人 现在放弃吧

[00:01:36] And how they caught us on the stairs

[00:01:38] 他们在楼梯上抓住了我们

[00:01:38] That silent song you'd sing to me

[00:01:45] 你给我唱着那首难听的歌曲

[00:01:45] Keeps singing

[00:01:47] 继续歌唱

[00:01:47] Wouldn't it be somethin' if everything changed

[00:01:53] 如果一切都变了 会是什么样子

[00:01:53] Wouldn't I be somethin' in your way

[00:01:59] 我会不会阻碍你的路

[00:01:59] Wouldn't it be more than livin' in your wake

[00:02:05] 这对你来说不是比活着还要重要吗

[00:02:05] If you and I would ever cease to be

[00:02:10] 如果你和我不再是那样了

[00:02:10] Yeah yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] Oh no

[00:02:31] //

[00:02:31] Hold on

[00:02:36] 坚持住

[00:02:36] We bend I break

[00:02:41] 我们屈服了 我心碎了

[00:02:41] You fall we scrape

[00:02:47] 你坠落了 我们也受伤了

[00:02:47] I blame it all on being older now

[00:02:53] 现在 我把这一切归咎于年龄的增长

[00:02:53] I'm still singing

[00:02:57] 我仍然还在歌唱

[00:02:57] Wouldn't it be somethin' if everything changed

[00:03:03] 如果一切都变了 那会是什么样子

[00:03:03] Wouldn't I be somethin' in your way

[00:03:09] 我会不会阻碍你的路

[00:03:09] Wouldn't I be more than livin' in your wake

[00:03:15] 这不是比你活着还要重要吗

[00:03:15] If you and I would ever yeah

[00:03:21] 如果你和我

[00:03:21] If you and I would ever cease to be

[00:03:26] 如果你和我不再是那样了

[00:03:26] Yeah

[00:03:31] //