《I’ll Take the Bullet》歌词

[00:00:00] I'll Take the Bullet - The Vampire Diaries (吸血鬼日记)

[00:00:33] //

[00:00:33] Widdle me away Shape my soul

[00:00:36] 小心去塑造我的灵魂

[00:00:36] Run it in the ground Rattle my bones

[00:00:40] 让它运行在地面来扰乱我的身体

[00:00:40] Now the light of day Too far gone

[00:00:43] 现在光明已经走得太远

[00:00:43] Listen to the sound Driving it home

[00:00:47] 听着音乐驾车回家

[00:00:47] You know you missed the point

[00:00:48] 你知道你没有抓住要领

[00:00:48] You know you missed the mark

[00:00:50] 你知道你没达到目标

[00:00:50] You gotta love me in the light

[00:00:52] 你要爱灯光下的我

[00:00:52] To love me in the dark

[00:00:54] 爱黑暗中的我

[00:00:54] And now I know you understand

[00:00:56] 现在我知道你明白了

[00:00:56] You know you had it coming

[00:00:57] 你知道你必须前行

[00:00:57] Put the pistol in my hand

[00:00:59] 把手枪放在我的手上

[00:00:59] And then you started running

[00:01:01] 然后你开始跑

[00:01:01] Come pick your poison Let all the noise in

[00:01:05] 来选择你的阻碍方式让所有的噪音静止

[00:01:05] Take anything you want

[00:01:08] 采取任何你想要的方式

[00:01:08] No need to explain I know how this came

[00:01:12] 不需要解释我知道这是怎样发生的

[00:01:12] Don't you assume I don't

[00:01:16] 难道你不认为我知道吗

[00:01:16] Oh

[00:01:19] //

[00:01:19] I said you're easy on the eyes and it comes as no surprise

[00:01:22] 我说你很好看,这也就不足为奇了

[00:01:22] And if we want each other cock it and pull it

[00:01:26] 如果我们想要对方上膛

[00:01:26] You run for cover and I'll take the bullet

[00:01:45] 你逃避，我会射出子弹

[00:01:45] Counting on tonight Stuck on you

[00:01:48] 指望今晚被你迷住

[00:01:48] Counting on a fight Punch drunk true

[00:01:52] 指望一场真实的战斗

[00:01:52] Sorry I returned Sorry I was late

[00:01:55] 对不起我回来了，对不起我迟到了

[00:01:55] Now the tables have turned just a simple twist of fate

[00:01:59] 现在命运转了简单的弯

[00:01:59] Don't it make you feel small In light of the world

[00:02:02] 难道不是通过世界让你感到自己的渺小吗

[00:02:02] Don't it make you feel tall A beautiful girl

[00:02:06] 不是让你感受了高大漂亮的女孩吗

[00:02:06] She said I know the plan

[00:02:08] 她说，我知道你的计划

[00:02:08] I know what i got coming put the pistol in my hand and then you started running

[00:02:12] 我知道什么将要来到，把手枪放在我的手上，然后你开始跑

[00:02:12] Come pick your poison Let all the noise in

[00:02:17] 来选择你的阻碍方式让所有的噪音静止

[00:02:17] Take anything you want

[00:02:21] 采取任何你想要的方式

[00:02:21] No need to explain I know how this came

[00:02:24] 不需要解释我知道这是怎样发生的

[00:02:24] Don't you assume I don't

[00:02:28] 难道你不认为我知道吗

[00:02:28] Oh

[00:02:31] //

[00:02:31] I said you're easy on the eyes and it comes as no surprise

[00:02:34] 我说你很好看,这也就不足为奇了

[00:02:34] And if we want each other cock it and pull it

[00:02:39] 如果我们想要对方上膛

[00:02:39] You run for and I'll take the bullet

[00:02:48] 你逃避，我会射出子弹

[00:02:48] Yeah

[00:03:04] //

[00:03:04] Come pick your poison Let all the noise in

[00:03:07] 来选择你的阻碍方式让所有的噪音静止

[00:03:07] Take anything you want

[00:03:11] 采取任何你想要的

[00:03:11] No need to explain I know how this came

[00:03:15] 不需要解释我知道这是怎样发生的

[00:03:15] Don't you assume I don't

[00:03:18] 难道你不认为我知道吗

[00:03:18] Oh

[00:03:21] //

[00:03:21] I said you're easy on the eyes and it comes as no surprise

[00:03:25] 我说你很好看 这也就不足为奇了

[00:03:25] And if we want each other cock it and pull it

[00:03:29] 如果我们想要对方上膛

[00:03:29] You run for cover and I'll take the bullet

[00:03:34] 你逃避，我会射出子弹