《Still more ripple》歌词

[00:00:00] still more ripple - 中村悠一 (なかむら ゆういち)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：中野愛子

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：光田康典

[00:00:29] //

[00:00:29] そっと触れた瞬間に胸に芽生えた

[00:00:43] 偷偷碰触的瞬间 内心萌发了

[00:00:43] キミへつづくmotion.

[00:00:50] 想要接近你的冲动

[00:00:50] 波紋広がるこの瞳が据えた景色は

[00:01:06] 占据我眼眸的景色是 波纹渐渐地荡开

[00:01:06] どこか遠い国ではいのち祈り儚さ問う

[00:01:20] 何处的远方国家中 追寻命运的祈祷

[00:01:20] 孤独の中戦ってる

[00:01:27] 在孤独中战斗

[00:01:27] その強さはどこへ向かうのか

[00:01:45] 那种坚强去向了何处呢

[00:01:45] 時を止めた大地　凪いだ水面を

[00:01:59] 时间停止了的大地

[00:01:59] 切り裂いてくcaution.

[00:02:06] 注意到平静的水面泛起涟漪

[00:02:06] 波紋はもっと孤独を誘う翼に

[00:02:22] 波纹变成了诱惑孤独的羽翼

[00:02:22] 僕だけは見ているといつかキミに伝えたくて

[00:02:36] 只有我一个人看到 总有一天要告诉你

[00:02:36] 孤独に目を合わせずに

[00:02:43] 孤独之中合不上眼

[00:02:43] 前へ進む背中を想って

[00:03:30] 向着向前出发的脊背

[00:03:30] 今を生きていく　凛と光る眼差しには

[00:03:44] 活在当下 在寒冷发光的眼神之中

[00:03:44] 孤独の影は消えない

[00:03:50] 孤独的影子并不会消失

[00:03:50] 誰もきっと追いつけないさ

[00:03:58] 谁都不会去追逐

[00:03:58] いつも憧れてた何も恐れない姿勢に

[00:04:11] 一直憧憬的 无可惧怕的身姿中

[00:04:11] 孤高のままあってなお

[00:04:18] 显得那么的孤独高傲

[00:04:18] 僕をいつも揺らしていてくれ

[00:04:23] 总是将我摇摆着