《St. John(Album Version)》歌词

[00:00:20] This night is alive with the smell of insane

[00:00:25] 在这个充满疯狂的夜晚

[00:00:25] It's reaching for me and it's calling my name

[00:00:30] 它扼住我 吐息我的名字

[00:00:30] I beg for silence to drown out their weep

[00:00:36] 难得的宁静被他们的哭声掩埋

[00:00:36] How did this asylum become where I sleep

[00:00:41] 安眠的避难处怎会这般

[00:00:41] So ashamed of waking

[00:00:47] 如此耻辱地醒着来

[00:00:47] All my life you failed to keep me safe

[00:00:51] 你未能守护好我的一生

[00:00:51] My whole world's forsaken

[00:00:56] 有我的世界已被遗忘

[00:00:56] Won't let you destroy my faith again

[00:01:02] 我不会再让你碾碎我的信念

[00:01:02] All my questions get no answers

[00:01:05] 我的质疑无人理睬

[00:01:05] Locked up tight from the world outside me

[00:01:08] 而我被套上镣铐 拒世界于外

[00:01:08] Mommy come get me out tonight

[00:01:13] 妈妈 今晚请带我离开

[00:01:13] All my questions have no answers

[00:01:16] 我的质疑早已无人理睬

[00:01:16] I can feel the fear inside me

[00:01:19] 我能察觉自己内心深处的恐惧

[00:01:19] Mommy come get me out tonight

[00:01:23] 妈妈 今晚请带我离开

[00:01:23] So close I almost could taste my own grave

[00:01:32] 合上双眼 我隐约尝到坟土的味道

[00:01:32] My moment of selfishness caused by your pain

[00:01:37] 这一刻的任性妄为会造成你的痛楚

[00:01:37] Almost threw this life you gave me away

[00:01:42] 我几乎抛弃了你托付于我的一生

[00:01:42] In this institution for you now I pray

[00:01:47] 我用这场仪式为你祈祷

[00:01:47] So ashamed of waking

[00:01:53] 如此耻辱地醒着来

[00:01:53] All my life you failed to keep me safe

[00:01:58] 你未能守护好我的一生

[00:01:58] My whole world's forsaken

[00:02:03] 有我的世界已被遗忘

[00:02:03] Won't let you destroy my faith again

[00:02:09] 我不会再让你碾碎我的信念

[00:02:09] All my questions get no answers

[00:02:12] 我的质疑无人理睬

[00:02:12] Locked up tight from the world outside me

[00:02:15] 而我被套上镣铐 拒世界于外

[00:02:15] Mommy come get me out tonight

[00:02:20] 妈妈 今晚请带我离开

[00:02:20] All my questions have no answers

[00:02:22] 我的质疑早已无人理睬

[00:02:22] I can feel the fear inside me

[00:02:25] 我能察觉自己内心深处的恐惧

[00:02:25] Mommy come get me out tonight

[00:02:30] 妈妈 今晚请带我离开

[00:02:30] Forgive me

[00:02:42] 宽恕我

[00:02:42] With wings adorn me

[00:02:48] 我生出了双翼

[00:02:48] So I can fly

[00:02:51] 因此我能翱翔

[00:02:51] All my questions get no answers

[00:03:19] 我的质疑无人理睬

[00:03:19] Locked up tight from the world outside me

[00:03:22] 而我被套上镣铐 拒世界于外

[00:03:22] Mommy come get me out tonight

[00:03:26] 妈妈 今晚请带我离开

[00:03:26] All my questions have no answers

[00:03:29] 我的质疑早已无人理睬

[00:03:29] I can feel the fear inside me

[00:03:32] 我能察觉自己内心深处的恐惧

[00:03:32] Mommy come get me out tonight

[00:03:37] 妈妈 今晚请带我离开

[00:03:37] Mommy come get me out tonight

[00:03:42] 妈妈 今晚请带我离开