《No More》歌词

[00:00:00] No More - PRETTYMUCH/French Montana

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Savan Kotecha/Ludvig Söderberg/Peter Svensson/Oscar Görres/Max Martin/Karim Kharbouch/Brandon Arreaga/Edwin Honoret/Austin Porter/Zion Kuwonu/Nick Mara

[00:00:00] //

[00:00:01] You know who it is when you hear that

[00:00:02] 当你听到这首歌你就会知道他是谁

[00:00:04] Señ orita I ain't tryna play nah nah nah

[00:00:07] 小姐 我没有开玩笑

[00:00:07] I been thinking you should get a taste

[00:00:09] 我一直在想 你也许应该尝试一下

[00:00:10] You gon' wanna put me on the case yeah

[00:00:13] 你有没有考虑一下我的情况

[00:00:13] Right away right away aye aye aye aye

[00:00:16] 立刻 马上 不要推脱 好吗

[00:00:17] They all tryna keep you on the block on the block

[00:00:19] 他们试图将你束缚

[00:00:20] Imma take you italy no stops

[00:00:22] 我会带你去意大利 中途绝不停留

[00:00:23] You gon' wanna kick it at the spot uh

[00:00:25] 到了那里 你可以随心所欲 为所欲为

[00:00:25] Right away right away aye aye aye aye

[00:00:29] 立刻 马上 不要推脱 好吗

[00:00:29] Aye aye aye meet me on the roof

[00:00:31] 快来天台见我吧

[00:00:32] Aye aye aye I'm feeling the views

[00:00:34] 我正在欣赏这里的风景

[00:00:35] Aye aye aye no don't be confused

[00:00:38] 千万别犯迷糊

[00:00:38] Girl you ain't gon' be wasting time

[00:00:40] 女孩 不要再浪费时间

[00:00:41] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:00:43] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:00:44] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:00:46] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:00:47] I wanna be the one but I just don't know if

[00:00:49] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:00:49] I can wait no more

[00:00:50] 我能否继续等下去

[00:00:50] No more no more

[00:00:53] 等下去

[00:00:54] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:00:56] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:00:57] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:00:59] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:01:00] I wanna be the one but I just don't know if

[00:01:02] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:01:02] I can wait no more

[00:01:03] 我能否继续等下去

[00:01:03] No more no more

[00:01:05] 等下去

[00:01:07] Señ orita where you wanna go where you wanna go

[00:01:10] 小姐 你想去哪里 你想去哪里

[00:01:10] I can show you things you never know

[00:01:12] 我可以带你去欣赏你从未领略过的风景

[00:01:13] Podemos escapar nosotros dos

[00:01:16] 我们可以逃离这里 只有你和我

[00:01:16] Right away right away aye aye aye aye

[00:01:19] 立刻 马上 不要推脱 好吗

[00:01:20] And I just wanna kiss you on the beach

[00:01:22] 我只想在沙滩上与你纵情亲吻

[00:01:23] I can make you elevate your dream

[00:01:25] 我会让你心满意足

[00:01:26] All he do is catch it and release

[00:01:28] 他牵起了你的手 却又放开

[00:01:28] What you say what you say aye aye aye

[00:01:32] 对此 你想说什么

[00:01:32] Aye aye aye meet me on the roof

[00:01:34] 快来天台见我吧

[00:01:35] Aye aye aye I'm feeling the views

[00:01:37] 我正在欣赏这里的风景

[00:01:38] Aye aye aye no don't be confused

[00:01:41] 千万别犯迷糊

[00:01:41] Girl you ain't gon' be wasting time

[00:01:44] 女孩 不要再浪费时间

[00:01:44] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:01:46] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:01:47] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:01:49] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:01:50] I wanna be the one but I just don't know if

[00:01:52] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:01:52] I can wait no more

[00:01:53] 我能否继续等下去

[00:01:53] No more no more

[00:01:55] 等下去

[00:01:57] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:01:59] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:02:00] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:02:02] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:02:03] I wanna be the one but I just don't know if

[00:02:05] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:02:05] I can wait no more

[00:02:06] 我能否继续等下去

[00:02:06] No more no more

[00:02:08] 等下去

[00:02:10] I can't wait wait

[00:02:11] 我已迫不及待

[00:02:11] I can't wait wait

[00:02:13] 我已迫不及待

[00:02:13] I can't wait no more

[00:02:15] 我不能再等下去

[00:02:16] I can't wait wait

[00:02:18] 我已迫不及待

[00:02:18] I can't wait wait

[00:02:19] 我已迫不及待

[00:02:19] I can't wait no more

[00:02:21] 我不能再等下去

[00:02:22] I told her baby come and snatch me from the block right away

[00:02:25] 我告诉过她 宝贝 快来老地方找我 立刻出发吧

[00:02:25] When you think about tomorrow want it now right away

[00:02:28] 当你考虑到未来 你会立刻行动 刻不容缓

[00:02:28] Hello hello mamacita the weekdays and the weekend

[00:02:32] 跟每分每秒问好 无论是明日还是今朝

[00:02:32] Same girls want the weekend they call me montana

[00:02:34] 那些女孩想要过周末 她们呼喊着我的名字

[00:02:34] Fell in love right away french know the repertoire

[00:02:38] 她们移情别恋的速度 我早有体会

[00:02:38] Bonjour oh my god pulled up in au revoir

[00:02:41] 你说 好吧 再等一会儿 再告别吧

[00:02:41] She's feeling the view

[00:02:43] 她感受到了这里的美好

[00:02:43] Feet up in the coupé

[00:02:45] 她知道自己该何去何从

[00:02:45] Like a film though

[00:02:46] 就像电影中的情节那样

[00:02:46] We kicked it at melrose

[00:02:47] 我们可以在梅尔罗斯缠绵不休

[00:02:47] I can't wait no more baby

[00:02:51] 我不能再等下去 宝贝

[00:02:51] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:02:53] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:02:54] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:02:56] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:02:56] I wanna be the one but I just don't know if

[00:02:58] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:02:58] I can wait no more

[00:03:00] 我能否继续等下去

[00:03:00] No more no more

[00:03:02] 等下去

[00:03:03] Tell me what you want cause I just can't wait no more

[00:03:05] 告诉我你想要什么 因为我已迫不及待

[00:03:06] Tell me where you are cause I just can't wait no more

[00:03:09] 告诉我你在哪里 因为我已等不下去了

[00:03:09] I wanna be the one but I just don't know if

[00:03:11] 我想要成为你的唯一 但我不知道

[00:03:11] I can wait no more

[00:03:11] 我能否继续等下去