《The Twilight Zone(Album Version)》歌词

[00:00:00] The Twilight Zone (昏暗区) - Rush

[00:00:11] //

[00:00:11] A pleasant faced man

[00:00:14] 面前有个愉悦的男人

[00:00:14] Steps up to greet you

[00:00:16] 走来向你问候

[00:00:16] He smiles and says hes

[00:00:18] 他笑着说

[00:00:18] Pleased to meet you

[00:00:20] 高兴见到你

[00:00:20] Beneath his hat the strangeness lies

[00:00:24] 一个怪异的谎言就藏在他的帽子之下

[00:00:24] Take it off hes got three eyes

[00:00:28] 把它脱下 他可有三只眼睛

[00:00:28] Truth is false and logic lost

[00:00:33] 真假难辨 不合逻辑

[00:00:33] Now the fourth dimension is crossed

[00:00:47] 你已经穿过了第四维度

[00:00:47] You have entered the twilight zone

[00:00:52] 现在是迷离地带

[00:00:52] Beyond this world strange things are known

[00:00:56] 这里脱离了人们的理解范畴

[00:00:56] Use the key unlock the door

[00:01:00] 用这把钥匙打开门

[00:01:00] See what your fate might have in store

[00:01:04] 看看你的命运即将发生什么

[00:01:04] Come explore your dreams creation

[00:01:08] 去探索创造你的梦境

[00:01:08] Enter this world of imagination

[00:01:24] 进入这个想象的世界

[00:01:24] Wake up lost in an empty town

[00:01:29] 醒来发现迷失身处一座空城中

[00:01:29] Wondering why no one else is around

[00:01:33] 想知道周围为什么没有人

[00:01:33] Look up to see a giant boy

[00:01:37] 抬头望见一位巨人男孩

[00:01:37] Youve just become his brand new toy

[00:01:41] 你成为了他的新玩具

[00:01:41] No escape no place to hide

[00:01:46] 无法逃离 无处躲藏

[00:01:46] Here where time and space collide

[00:02:00] 在这里 时间和空间相互碰撞

[00:02:00] You have entered the twilight zone

[00:02:05] 你进入了迷离地带

[00:02:05] Beyond this world strange things are known

[00:02:09] 这里脱离了人们的理解范畴

[00:02:09] Use the key unlock the door

[00:02:13] 用这把钥匙打开门

[00:02:13] See what your fate might have in store

[00:02:17] 看看你的命运即将发生什么

[00:02:17] Come explore your dreams creation

[00:02:21] 去探索创造你的梦境

[00:02:21] Enter this world of imagination

[00:02:26] 进入这个想象的世界