《Someday(Future Confessional Remix)》歌词

[00:00:14] Someday you'll gonna realize

[00:00:21] 某一天你会意识到

[00:00:21] One day you'll see this through my eyes

[00:00:27] 某一天你会通过我的眼睛看到这些

[00:00:27] But then i won't even be there

[00:00:34] 但是我可能不在那儿

[00:00:34] I'll be happy somewhere

[00:00:37] 我会在其他地方快乐着

[00:00:37] Even if i can't

[00:00:41] 即使我不能

[00:00:41] I know

[00:00:44] 我知道

[00:00:44] You don't really see my worth

[00:00:48] 你不能真正地看到我的价值

[00:00:48] You think you're the last guy on earth

[00:00:55] 你觉得你是世界上最后一个男人

[00:00:55] Well I've got news for you

[00:00:59] 我要对你说

[00:00:59] I know I'm not that strong

[00:01:02] 我知道自己没有那么坚强

[00:01:02] But it won't take long

[00:01:06] 但要变得坚强不会太久

[00:01:06] Won't take long

[00:01:10] 不会太久

[00:01:10] Coz someday, someone's gonna love me

[00:01:15] 因为某一天 某个人会爱上我

[00:01:15] The way, i wanted you to need me

[00:01:18] 我曾经希望你需要我

[00:01:18] Someday, someone's gonna take your place

[00:01:25] 某一天 某个人会取代你的位置

[00:01:25] One day I'll forget about you

[00:01:29] 某一天 我会忘了你

[00:01:29] You'll see, i won't even miss you

[00:01:32] 你会看到 我甚至不会去想你

[00:01:32] Someday, someday

[00:01:40] 某一天

[00:01:40] But now

[00:01:41] 但是现在

[00:01:41] I know you can't tell

[00:01:47] 我知道你无法分辨

[00:01:47] I'm down, and I'm not doing well

[00:01:53] 我消沉 我做得不够好

[00:01:53] But one day these tears

[00:01:57] 但是有一天这些眼泪

[00:01:57] They will all run dry

[00:02:00] 会通通风干

[00:02:00] I won't have to cry

[00:02:03] 我不会再哭

[00:02:03] Sweet goodbye

[00:02:07] 微笑着说再见

[00:02:07] Coz someday, someone's gonna love me

[00:02:12] 因为某一天 某个人会爱上我

[00:02:12] The way, i wanted you to need me

[00:02:15] 我曾经希望你需要我

[00:02:15] Someday, someone's gonna

[00:02:18] 某一天 某个人

[00:02:18] Take your place wo oh oh

[00:02:23] 会取代你的位置

[00:02:23] One day I'll forget about you

[00:02:26] 某一天 我会忘了你

[00:02:26] You'll see, i won't even miss you

[00:02:30] 你会看到 我甚至不会去想你

[00:02:30] Someday,

[00:02:31] 某一天

[00:02:31] I know someone's gonna be there

[00:02:37] 我知道有个人会在那儿

[00:02:37] Someday, someone's gonna love me

[00:02:40] 某一天 某个人会爱上我

[00:02:40] The way, i wanted you to need me

[00:02:44] 我曾经希望你需要我

[00:02:44] Someday, someone's gonna take your place

[00:02:51] 某一天 某个人会取代你的位置

[00:02:51] One day I'll forget about you

[00:02:54] 某一天 我会忘了你

[00:02:54] You'll see, i won't even miss you

[00:02:58] 你会看到 我甚至不会去想你

[00:02:58] Someday, someday

[00:03:08] 某一天

[00:03:08] Oh yeah yeah

[00:03:13] //