《I Still Have That Other Girl》歌词

[00:00:00] I Still Have That Other Girl - Burt Bacharach (伯特·巴卡拉克)

[00:00:14] //

[00:00:14] I have to say that we should finish it now

[00:00:25] 不得不说 我们现在该结束了

[00:00:25] Before we weaken

[00:00:28] 在我们受伤之前

[00:00:28] 'Cause we already know this is wrong

[00:00:33] 因为我们你我都清楚这是错的

[00:00:33] I could give in sometimes I think that I will

[00:00:42] 我可以缴械投降 有时我认为我会这么做

[00:00:42] Despite the temptation I try to be very strong

[00:00:50] 尽管诱惑重重 但我努力克制自己

[00:00:50] In my reluctance seems a surprise

[00:00:57] 极力勉强自己 似乎让人诧异

[00:00:57] It's not 'cause I don't want you

[00:01:01] 并不是因为我不想要你

[00:01:01] But I just

[00:01:04] 我只是

[00:01:04] Know I must hesitate

[00:01:13] 知道我必须犹豫

[00:01:13] Because I still have that other girl

[00:01:18] 因为我脑海中

[00:01:18] In my head

[00:01:21] 想着别的女孩

[00:01:21] I still have that other girl in my head

[00:01:36] 我还想着别的女孩

[00:01:36] There may be ugly rumors that

[00:01:40] 我说了一些

[00:01:40] I have been lying

[00:01:44] 不堪的谎言

[00:01:44] There may be angry tears but

[00:01:48] 也许你会生气哭泣

[00:01:48] They're never worth the crying

[00:01:56] 但你不值得为此而流泪

[00:01:56] That is why

[00:01:59] 这就是

[00:01:59] Sometimes I hesitate

[00:02:07] 有时我会犹豫的原因

[00:02:07] Because I still have that other girl

[00:02:13] 因为我还想着别的女孩

[00:02:13] In my head

[00:02:16] 深深扎根在我脑海中

[00:02:16] I still have that other girl in my head

[00:02:22] 我还想着别的女孩

[00:02:22] I still have that other girl in my head

[00:02:27] 我还想着别的女孩