《That’s My Man》歌词

[00:00:00] I am not worried he'll come

[00:00:04] 我不担心 因为他会到来

[00:00:04] Just like he always does

[00:00:08] 就像平常一样

[00:00:08] Yeah Yeah that's my man

[00:00:13] 对,那是我的男人

[00:00:13] That's My Man - LIZ

[00:00:17] 那是我的男人

[00:00:17] Countdown here we go

[00:00:19] 倒数计时,我们一起出发

[00:00:19] Turn this up on your radio

[00:00:21] 打开音乐

[00:00:21] Blast off coast to coast

[00:00:23] 跳起来

[00:00:23] Where we're going baby we don't know

[00:00:25] 去哪里呢,我们谁也不知道

[00:00:25] Freak freak free to be

[00:00:27] 做一个自由的人

[00:00:27] Anything that I wanna be

[00:00:29] 做任何我想要成为的人

[00:00:29] (If we wanna) PARTY

[00:00:30] 聚会

[00:00:30] (If we're gonna) PARTY

[00:00:32] 聚会

[00:00:32] Like it's the end of the week

[00:00:33] 就好像今天是周末

[00:00:33] COME ON

[00:00:34] 一起来放松吧

[00:00:34] He is like my watch

[00:00:35] 他就像是一块钟表

[00:00:35] He's always on time

[00:00:38] 永远不迟到

[00:00:38] We might not have much

[00:00:40] 也许我们不曾拥有过什么

[00:00:40] But I know HE'S MINE

[00:00:42] 但是我知道,他是我的

[00:00:42] We love where we're from

[00:00:44] 我爱我们最初的样子

[00:00:44] It's like we're stuck in time

[00:00:46] 就像被困在时间里

[00:00:46] A cold world melts with love

[00:00:48] 冰冻的世界需要用爱融化

[00:00:48] I'm electrified

[00:00:50] 我很动人

[00:00:50] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:00:54] 也有人说过，和我在一起会有无尽的快乐

[00:00:54] The cops and robbers stay ON RUN

[00:00:58] 即使有些不合礼数

[00:00:58] Saving your girl it's a task so kick his ass

[00:01:02] 挽起你的女孩，一起来热舞吧

[00:01:02] That's my man

[00:01:06] 那是我的男人

[00:01:06] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:01:11] 也有人说，和我在一起会有无尽的快乐

[00:01:11] The heroes' job is never done

[00:01:15] 谁也做不了英雄

[00:01:15] Putting your girl before yourself caught in your web

[00:01:19] 抓住你的女孩，好好在一起

[00:01:19] That's my man Yea-yeaah

[00:01:24] 那是我的男人

[00:01:24] Hello world it's your pearl

[00:01:26] 那是你的珍宝

[00:01:26] You're talking to a Harlem girl

[00:01:28] 你在和黑人女孩约会

[00:01:28] Where I'm from they are often swinging

[00:01:32] 他们也总是想知道，我从哪里来

[00:01:32] Don't get me wrong there's also love

[00:01:35] 请不要误会，那也是爱

[00:01:35] Like my boyfriend from above

[00:01:36] 就像我上面提到的我的男朋友

[00:01:36] The way he loves me that just leaves me singing

[00:01:41] 爱我就让我歌唱

[00:01:41] He is like my watch

[00:01:43] 他就像是一块钟表

[00:01:43] He's always on time

[00:01:45] 永远不迟到

[00:01:45] We might not have much

[00:01:47] 也许我们不曾拥有过什么

[00:01:47] But I know HE'S MINE

[00:01:49] 但是我知道，他是我的

[00:01:49] We love where we're from

[00:01:51] 我爱我们最初的样子

[00:01:51] It's like we're stuck in time

[00:01:53] 就像被困在时间里

[00:01:53] A cold world melts with love

[00:01:55] 冰冻的世界需要用爱融化

[00:01:55] I'm electrified

[00:01:57] 我很动人

[00:01:57] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:02:02] 也有人说，和我在一起会有无尽的快乐

[00:02:02] The cops and robbers stay ON RUN

[00:02:06] 即使有些不合礼数

[00:02:06] Saving your girl it's a task so kick his ass

[00:02:10] 挽起你的女孩 一起来热舞吧

[00:02:10] That's my man

[00:02:14] 那是我的男人

[00:02:14] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:02:19] 他们也说，男孩们要享受一切乐趣

[00:02:19] The heroes' job is never done

[00:02:23] 谁也做不了英雄

[00:02:23] Putting your girl before yourself caught in your web

[00:02:27] 抓住你的女孩，好好在一起

[00:02:27] That's my man Yea-yeaah

[00:02:31] 那是我的男人

[00:02:31] Many boys have made me out of breath

[00:02:33] 很多男孩都已喘不过气来

[00:02:33] But yours didn't go away

[00:02:39] 但你始终很正常

[00:02:39] And I suppose I figured out how

[00:02:42] 我知道

[00:02:42] He pulls me out he's an angel

[00:02:47] 他就是我的天使

[00:02:47] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:02:52] 他们也说，男孩们要享受一切乐趣

[00:02:52] The cops and robbers stay ON RUN

[00:02:56] 即使有些不合礼数

[00:02:56] Saving your girl it's a task so kick his ass

[00:03:00] 挽起你的女孩，一起来热舞吧

[00:03:00] That's my man

[00:03:04] 那是我的男人

[00:03:04] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:03:09] 他们也说，男孩们要享受一切乐趣

[00:03:09] The heroes' job is never done

[00:03:13] 谁也做不了英雄

[00:03:13] Putting your girl before yourself caught in your web

[00:03:17] 抓住你的女孩，好好在一起

[00:03:17] That's my man Yea-yeaah

[00:03:21] 那是我的男人

[00:03:21] And they say boys get to have ALL THE FUN

[00:03:25] 他们也说，男孩们要享受一切乐趣

[00:03:25] The cops and robbers stay ON RUN

[00:03:30] 即使有些不合礼数

[00:03:30] Saving your girl it's a task so kick his ass

[00:03:34] 挽起你的女孩，一起来热舞吧

[00:03:34] That's my man

[00:03:39] 这是我的男人