《Beer for my Horses》歌词

[00:00:00] Beer For My Horses - Eclipse

[00:00:16] //

[00:00:16] Well a man come on the 6 o'clock news

[00:00:19] 一个男人出现在六点钟新闻

[00:00:19] Said somebody's been shot,

[00:00:22] 说有人被射杀

[00:00:22] Somebody's been abused

[00:00:24] 有人被滥用

[00:00:24] Somebody blew up a building

[00:00:25] 有人炸毁了一座建筑

[00:00:25] Somebody stole a car

[00:00:27] 有人偷车

[00:00:27] Somebody got away

[00:00:29] 有人逃跑

[00:00:29] Somebody didn't get too far yeah

[00:00:34] 有的人还有救

[00:00:34] They didn't get too far

[00:00:38] 他们还没有到不可挽回的地步

[00:00:38] Grandpappy told my pappy,

[00:00:40] 爷爷给我爸爸讲

[00:00:40] Back in my day, son

[00:00:42] 儿子 我那些年代

[00:00:42] A man had to answer

[00:00:43] 一个男人必须

[00:00:43] For the wicked that he done

[00:00:46] 为他做过的不道德的事负责

[00:00:46] Take all the rope in Texas

[00:00:48] 抓着德克萨斯所有的绳子

[00:00:48] Find a tall oak tree, round up

[00:00:51] 找到一个高的橡树

[00:00:51] All of them bad boys

[00:00:52] 把坏孩子围在一起

[00:00:52] Hang them high in the street

[00:00:56] 高高地悬挂在街道上

[00:00:56] For all the people to see that

[00:01:01] 让所有人去看

[00:01:01] Justice is the one thing

[00:01:02] 正义就是

[00:01:02] You should always find

[00:01:04] 你应当总是

[00:01:04] You got to saddle up your boys

[00:01:06] 让你的孩子懂规矩

[00:01:06] You got to draw a hard line

[00:01:08] 你应该画一个界线

[00:01:08] When the gun smoke settles

[00:01:10] 用枪杆子解决问题

[00:01:10] We'll sing a victory tune

[00:01:12] 我们要唱胜利的曲子

[00:01:12] We'll all meet back at the local saloon

[00:01:16] 我们在当地酒吧后门集会

[00:01:16] We'll raise up our glasses

[00:01:18] 我们举杯

[00:01:18] Against evil forces

[00:01:20] 对抗邪恶势力

[00:01:20] Singing whiskey for my men,

[00:01:24] 为英雄唱歌敬酒

[00:01:24] Beer for my horses

[00:01:32] 为马儿端上啤酒

[00:01:32] We got too many gangsters

[00:01:34] 我们的歹徒队伍逐渐壮大

[00:01:34] Doing dirty deeds

[00:01:36] 干了太多坏事

[00:01:36] Too much corruption crime in the streets

[00:01:40] 在街上犯了太多堕落的罪

[00:01:40] It's time the long arm of the law

[00:01:43] 是法律出手的时候了

[00:01:43] Put a few more in the ground

[00:01:44] 在地上多放一些

[00:01:44] Send 'em all to their maker

[00:01:46] 把他们送到造物主那里

[00:01:46] And he'll settle 'em down

[00:01:49] 他们会被处理

[00:01:49] You can bet he'll set 'em down 'cause

[00:01:55] 你能打赌他们会被处理因为

[00:01:55] Justice is the one thing

[00:01:57] 正义就是

[00:01:57] You should always find

[00:01:58] 你应该总是

[00:01:58] You got to saddle up your boys

[00:02:00] 让你的孩子守规矩

[00:02:00] You got to draw a hard line

[00:02:03] 你应该制定一个强硬的规则

[00:02:03] When the gun smoke settles

[00:02:04] 用枪杆子解决问题

[00:02:04] We'll sing a victory tune

[00:02:06] 我们要唱胜利的曲子

[00:02:06] We'll all meet back at the local saloon

[00:02:11] 我们在当地的酒吧后门见面

[00:02:11] We'll raise up our glasses

[00:02:13] 我们举杯

[00:02:13] Against evil forces

[00:02:15] 对抗邪恶势力

[00:02:15] Singing whiskey for my men,

[00:02:18] 为英雄唱歌敬酒

[00:02:18] Beer for my horses

[00:02:21] 为马儿端上啤酒

[00:02:21] Whiskey for my men,

[00:02:24] 为英雄送上威士忌

[00:02:24] Beer for my horses

[00:02:42] 为马儿端上啤酒

[00:02:42] Justice is the one thing

[00:02:43] 正义就是

[00:02:43] You should always find

[00:02:45] 你应该总是

[00:02:45] You got to saddle up your boys

[00:02:47] 让你的孩子守规矩

[00:02:47] You got to draw a hard line

[00:02:49] 你应该画一个界线

[00:02:49] When the gun smoke settles

[00:02:50] 用枪杆子解决问题

[00:02:50] We'll sing a victory tune

[00:02:53] 我们要唱胜利的曲子

[00:02:53] We'll all meet back at the local saloon

[00:02:57] 我们在当地的酒吧后门见面

[00:02:57] We'll raise up our glasses

[00:02:59] 我们举杯

[00:02:59] Against evil forces

[00:03:01] 对抗邪恶势力

[00:03:01] Singing whiskey for my men,

[00:03:04] 为英雄唱歌敬酒

[00:03:04] Beer for my horses

[00:03:07] 为马儿端上啤酒

[00:03:07] Singing whiskey for my men,

[00:03:11] 为英雄唱歌敬酒

[00:03:11] Beer for my horses

[00:03:16] 为马儿端上啤酒