《We Right Here》歌词

[00:00:00] We Right Here (《舞动青春 第一季》电视剧插曲) - Drew Ryan Scott (德鲁·赖恩·斯科特)

[00:00:06] //

[00:00:06] Hey It's been awhile since all these people done seen me battle

[00:00:09] 嘿，好久没这么多人看我跟人比赛了

[00:00:09] (Hey)And they cramp my style

[00:00:10] 嘿，他们限制了我的发挥

[00:00:10] 'Cause I'm so outta here

[00:00:12] 因为我离开好久了

[00:00:12] Haters in my shadow

[00:00:13] 我阴影中的仇敌

[00:00:13] (Hey)You can talk that mess but i know right now that I'm onto something

[00:00:17] 嘿，你可以口出狂言，但是现在我发现了点什么

[00:00:17] (Hey)Shorty I'm the best and the copycats ain't bringing nothing

[00:00:20] 嘿，我是最棒的，模仿我的人一文不值

[00:00:20] They keep trynna hold me

[00:00:22] 他们想要阻止我

[00:00:22] They keep trynna hold me down

[00:00:25] 他们想要压制我

[00:00:25] But they are way off way off (Hey)

[00:00:27] 但是他们是在异想天开，异想天开，嘿

[00:00:27] Acting like you know me

[00:00:29] 表现得像是你很了解我

[00:00:29] Talk behind my back and clown

[00:00:33] 在我背后窃窃私语

[00:00:33] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:00:38] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:00:38] You can try and stop us

[00:00:40] 你可以试图阻止我们

[00:00:40] But we're still here like we were before

[00:00:41] 但是我们仍然像以前一样

[00:00:41] 'Cause we ain't budgin'

[00:00:43] 因为我们不会改变

[00:00:43] No we ain't goin'

[00:00:45] 不，我们哪里

[00:00:45] Nowhere We're right here (right here)

[00:00:49] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:00:49] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:00:53] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:00:53] You can try and stop us

[00:00:55] 你可以试图阻止我们

[00:00:55] But we're still here like we were before

[00:00:57] 但是我们仍然像以前一样

[00:00:57] 'Cause we ain't budgin'

[00:00:58] 因为我们不会改变

[00:00:58] No we ain't goin'

[00:01:00] 不，我们哪里

[00:01:00] Nowhere We're right here (right here)

[00:01:04] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:01:04] (Hey) If you take one look

[00:01:07] 嘿，如果你看一眼

[00:01:07] You can tell what I've got

[00:01:08] 你就可以发现我拥有什么

[00:01:08] Right here is talent

[00:01:09] 我拥有的是天赋

[00:01:09] (Hey)Imma have you smashed

[00:01:10] 嘿，Imma，你还好吗

[00:01:10] Trynna act real tough

[00:01:12] 强装坚强

[00:01:12] But you're hopes are shallow

[00:01:13] 但是你的希望渺茫

[00:01:13] (Hey)I can take the stage

[00:01:14] 嘿，我可以掌控舞台

[00:01:14] Anytime of day without a notice

[00:01:16] 任何时候，不需要提前准备

[00:01:16] (Hey)Then you said to me

[00:01:18] 嘿，然后你对我说

[00:01:18] 'I'll break you down'

[00:01:19] 我会把你打倒

[00:01:19] What you need is focus

[00:01:20] 你需要的是集中精力

[00:01:20] They keep trynna hold me

[00:01:22] 他们想要阻止我

[00:01:22] They keep trynna hold me down

[00:01:25] 他们想要压制我

[00:01:25] But they are way off way off(oh)

[00:01:28] 但是他们只是异想天开，异想天开，哦

[00:01:28] Acting like they know me

[00:01:29] 表现得好像他们很了解我

[00:01:29] Talk behind my back and clown

[00:01:32] 在我背后窃窃私语

[00:01:32] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:01:38] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:01:38] You can try and stop us

[00:01:40] 你可以试图阻止我们

[00:01:40] But we're still here like we were before

[00:01:42] 但是我们仍然像以前一样

[00:01:42] 'Cause we ain't budgin'

[00:01:43] 因为我们不会改变

[00:01:43] No we ain't goin'

[00:01:45] 不，我们哪里

[00:01:45] Nowhere We're right here (right here)

[00:01:50] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:01:50] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:01:53] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:01:53] You can try and stop us

[00:01:55] 你可以试图阻止我们

[00:01:55] But we're still here like we were before

[00:01:57] 但是我们仍然像以前一样

[00:01:57] 'Cause we ain't budgin'

[00:01:58] 因为我们不会改变

[00:01:58] No we ain't goin'

[00:02:00] 不，我们哪里

[00:02:00] Nowhere We're right here (right here)

[00:02:05] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:02:05] Party like that

[00:02:06] 那样的派对

[00:02:06] Can you rock like that

[00:02:08] 你可以这样摇滚吗

[00:02:08] You don't rock like that

[00:02:10] 你不能这样摇滚

[00:02:10] But i rock like that

[00:02:12] 但是我是这样摇滚的

[00:02:12] Can you rock like that

[00:02:14] 你可以这样摇滚吗

[00:02:14] Can you rock like that

[00:02:16] 你可以这样摇滚吗

[00:02:16] You don't rock like that

[00:02:18] 你不能这样摇滚

[00:02:18] But i rock like that

[00:02:19] 但是我是这样摇滚的

[00:02:19] Yo I'm a white boy

[00:02:21] 哟，我是个白人！

[00:02:21] But i make a lot of loud noise

[00:02:22] 但是我制造的动静不小

[00:02:22] When i meet you on the floor

[00:02:23] 当我在舞台上和你对决

[00:02:23] Girl you get moist

[00:02:24] 女孩，你情绪激动

[00:02:24] All these haters wanna bounce dance dance

[00:02:25] 所有这些仇敌都想尽情跳街舞，跳街舞

[00:02:25] If you trynna spit you should do it

[00:02:26] 如果你想吐口水就吐吧

[00:02:26] Before you loose you're chance

[00:02:27] 开始让你侥幸获胜

[00:02:27] 'Cause i got more game to play

[00:02:29] 因为我还想玩更多游戏

[00:02:29] So if you really wanna come step my way

[00:02:31] 所以，如果你真的想要模仿我

[00:02:31] Stay outta my way

[00:02:32] 别挡着我的路

[00:02:32] Stay outta my way

[00:02:33] 别挡着我的路

[00:02:33] Step-Step-Step away

[00:02:35] 别挡我路

[00:02:35] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:02:38] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:02:38] You can try and stop us

[00:02:40] 你可以试图阻止我们

[00:02:40] But we're still here like we were before

[00:02:41] 但是我们仍然像以前一样

[00:02:41] 'Cause we ain't budgin'

[00:02:43] 因为我们不会改变

[00:02:43] No we ain't goin'

[00:02:45] 不，我们哪里

[00:02:45] Nowhere We're right here (right here)

[00:02:50] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:02:50] (Oh) Come on down and meet me on the floor

[00:02:53] 哦，来和我在舞台上一决高下

[00:02:53] You can try and stop us

[00:02:55] 你可以试图阻止我们

[00:02:55] But we're still here like we were before

[00:02:57] 但是我们仍然像以前一样

[00:02:57] 'Cause we ain't budgin'

[00:02:58] 因为我们不会改变

[00:02:58] No we ain't goin'

[00:03:00] 不，我们哪里

[00:03:00] Nowhere We're right here (right here)

[00:03:05] 都不去，因为我们就在这里，就在这里

[00:03:05] 都