《Outlaw Man(Eagles 2013 Remaster)》歌词

[00:00:02] Outlaw man

[00:00:28] //

[00:00:28] I am an outlaw' I was born an outlaw's son

[00:00:32] 我是逃犯，生来做逃犯的儿子

[00:00:32] The highway is my legacy

[00:00:35] 大路是我所拥有的遗产

[00:00:35] On the highway I will run

[00:00:38] 在大路上就得逃窜

[00:00:38] In one hand I've a Bible

[00:00:40] 一手握圣经

[00:00:40] In the other I've got a gun

[00:00:43] 一手握枪

[00:00:43] Well' don' you know me

[00:00:47] 你若不认识我

[00:00:47] I'm the man who won

[00:00:50] 总赢的家伙就是我

[00:00:50] Woman don't try to love me

[00:00:52] 女人别试图爱我

[00:00:52] Don't try to understand

[00:00:54] 也别想要理解

[00:00:54] A life upon the road is the life of an outlaw man

[00:01:05] 路上逃窜才是我命运

[00:01:05] First left my woman' it was down in Santa Fe

[00:01:09] 第一次离开我的女人，是在圣达菲

[00:01:09] Headed for Oklahoma' I was ridin' night and day

[00:01:15] 朝着俄克拉荷马州，我日夜逃窜

[00:01:15] All of my friends are strangers'

[00:01:17] 所谓朋友都是陌生人

[00:01:17] They quickly come and go

[00:01:20] 他们来去何其匆匆

[00:01:20] And all my love's in danger'

[00:01:23] 做我情人就身处险境

[00:01:23] 'Cause I steal hearts and souls

[00:01:26] 因为我会偷心摄魂

[00:01:26] Woman' don't try to love me Don't try to understand

[00:01:31] 女人别试图爱我，也别想了解我

[00:01:31] A life upon the road is the life of an outlaw man

[00:02:03] 路上逃窜才是我命运

[00:02:03] Woman' don't try to love me

[00:02:05] 女人别试图爱我

[00:02:05] Don't try to understand

[00:02:10] 也别想了解我

[00:02:10] A life upon the road is the life of an outlaw man

[00:02:35] 路上逃窜才是我命运

[00:02:35] Some me call me Abel'

[00:02:37] 有人称我亚伯

[00:02:37] Some men call me Cain'

[00:02:40] 有人称我该隐

[00:02:40] Some men call me sinner' Lord

[00:02:48] 有人称我罪人, 主啊

[00:02:48] Some men call me saint

[00:02:56] 有人称我圣徒

[00:02:56] Some say there's a Jesus

[00:02:57] 有人说有基督

[00:02:57] Some men say there ain't

[00:03:05] 有人说没有

[00:03:05] When you got no life to lose

[00:03:08] 当你无所可失

[00:03:08] Then there's nothin' left to gain

[00:03:15] 也就无所可得

[00:03:15] Outlaw man

[00:03:26] 逃犯

[00:03:26] Outlaw man

[00:03:31] 逃犯