《Silence and I》歌词

[00:00:00] Silence and I - The Alan Parsons Project (亚伦·派森实验乐团)

[00:00:24] //

[00:00:24] If I cried out loud

[00:00:27] 为了那些忧伤

[00:00:27] Over sorrows I've known

[00:00:31] 为了我听说的秘密

[00:00:31] And the secrets I've heard

[00:00:37] 如果我能大声呼喊

[00:00:37] It would ease my mind

[00:00:39] 也许这样能够让我放松心情

[00:00:39] Someone sharing the load

[00:00:44] 有人愿与我分担痛苦

[00:00:44] But I won't breathe a word

[00:00:50] 但我将只字不提

[00:00:50] We're two of a kind

[00:00:54] 沉默与我

[00:00:54] Silence and I

[00:00:57] 别无两样

[00:00:57] We need a chance to talk things over

[00:01:03] 我们需要一个共同协商的机会

[00:01:03] Two of a kind

[00:01:06] 沉默与我

[00:01:06] Silence and I

[00:01:09] 别无两样

[00:01:09] We'll find a way to work it out

[00:01:26] 我们要找到解决问题的办法

[00:01:26] While the children laughed

[00:01:28] 看见小丑的微笑

[00:01:28] I was always afraid

[00:01:33] 孩子们笑声不断

[00:01:33] Of the smile of the clown

[00:01:37] 我却感到十分恐惧

[00:01:37] So I close my eyes

[00:01:40] 于是我闭上双眼

[00:01:40] Till I can't see the light

[00:01:44] 直到眼前一片黑暗

[00:01:44] And I hide from the sound

[00:01:51] 我远远离开喧闹的人群

[00:01:51] We're two of a kind

[00:01:55] 沉默与我

[00:01:55] Silence and I

[00:01:58] 别无两样

[00:01:58] We need a chance to talk things over

[00:02:04] 我们需要一个共同协商的机会

[00:02:04] Two of a kind

[00:02:07] 沉默与我

[00:02:07] Silence and I

[00:02:10] 别无两样

[00:02:10] We'll find a way to work it out

[00:04:39] 我们要找到解决问题的办法

[00:04:39] I can hear the cry

[00:04:41] 当树上的枝叶

[00:04:41] Of the leaf on a tree

[00:04:46] 纷纷落到地面

[00:04:46] As it falls to the ground

[00:04:51] 我能够听见它们的呼唤

[00:04:51] I can hear the call

[00:04:54] 当周围空无一人

[00:04:54] Of an echoing voice

[00:04:58] 我能够听见

[00:04:58] And there's no one around

[00:05:04] 那呼唤回荡在空气中

[00:05:04] We're two of a kind

[00:05:08] 沉默与我

[00:05:08] Silence and I

[00:05:11] 别无两样

[00:05:11] We need a chance to talk things over

[00:05:17] 我们需要一个共同协商的机会

[00:05:17] Two of a kind

[00:05:20] 沉默与我

[00:05:20] Silence and I

[00:05:23] 别无两样

[00:05:23] We'll find a way to work it out

[00:05:28] 我们要找到解决问题的办法