《On My Own》歌词

[00:00:00] On My Own (自食其力) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] I'm lookin at you

[00:00:13] 看着你

[00:00:13] For no particular reason

[00:00:15] 毫无理由

[00:00:15] It's just the spot

[00:00:17] 就是这个地方

[00:00:17] For me to be in

[00:00:19] 能让我居住

[00:00:19] I gotta open that door

[00:00:22] 我打开门

[00:00:22] I gotta get it open

[00:00:25] 想要打开它

[00:00:25] Hey

[00:00:27] 嘿

[00:00:27] I'm all the way through

[00:00:29] 我至始至终

[00:00:29] Just like a rock bird

[00:00:31] 就像一只石鸟

[00:00:31] And smile for the camera

[00:00:33] 为摄像而微笑

[00:00:33] Damn I feel awesome

[00:00:35] 感觉十分糟糕

[00:00:35] Push it up a little more

[00:00:38] 把它升高

[00:00:38] Gotta get it open

[00:00:43] 将它打开

[00:00:43] You would never listen when I need someone to talk to

[00:00:47] 我需要人倾听你却不在身边

[00:00:47] So you switch the subject 'cause'cause it's beyond you

[00:00:51] 你现在颠倒是非，因为那不是你

[00:00:51] And when you talk about your dreams I'm never included

[00:00:55] 当你谈论梦想，我从来不涉入

[00:00:55] I need to stop sleeping on myself wake up and do it on my own

[00:01:01] 我要停止一人睡眠，醒来做我自己

[00:01:01] Hey I'll find a way

[00:01:04] 嘿，我找到一个方法

[00:01:04] Yea

[00:01:06] 耶

[00:01:06] And I'll do it on my own

[00:01:08] 我自己做

[00:01:08] Hey I can do anything

[00:01:12] 嘿，我无所不能

[00:01:12] Yea

[00:01:13] 耶

[00:01:13] And I'll do it on my own

[00:01:15] 我自己做

[00:01:15] I will get it done

[00:01:17] 我会完成

[00:01:17] With the help from no one

[00:01:19] 没有任何人的帮助

[00:01:19] Came into this world by myself

[00:01:20] 自己走进这个世界

[00:01:20] So I don't need nobody else

[00:01:23] 我不需要任何人

[00:01:23] We have just begun

[00:01:24] 我们开始吧

[00:01:24] So much to do so young

[00:01:26] 那么多要做，那么年轻

[00:01:26] Don't be afraid of alone

[00:01:28] 不要害怕孤独

[00:01:28] You'll get it done on your own

[00:01:38] 你会自己完成

[00:01:38] I know you're in there

[00:01:40] 我只知道那在那

[00:01:40] Open up open up

[00:01:42] 开门开门

[00:01:42] Just like the feds

[00:01:43] 就像调查人员

[00:01:43] Look at all this stuff

[00:01:46] 查看所有的事物

[00:01:46] Three knocks at the door

[00:01:49] 三次敲门

[00:01:49] I gotta get it open

[00:01:53] 我要打开

[00:01:53] I'm so confused

[00:01:55] 我很迷惑

[00:01:55] With all the traffic

[00:01:57] 所有的事情

[00:01:57] I'mma skip the line

[00:01:59] 我跳跃警线

[00:01:59] Who cares what happens

[00:02:01] 谁在乎发生什么

[00:02:01] I gotta stay on that course

[00:02:05] 我会呆在那里

[00:02:05] I gotta get it open

[00:02:10] 我要把它打开

[00:02:10] You would never listen when I need someone to talk to

[00:02:14] 我需要倾听你却不在身边

[00:02:14] So you switch the subject 'cause'cause it's beyond you

[00:02:18] 因此你颠倒是非，因为那不是你

[00:02:18] And when you talk about your dreams I'm never included

[00:02:21] 那谈论梦想我从不涉入

[00:02:21] I need to stop sleeping on myself wake up and do it on my own

[00:02:27] 我不要孤独而眠，醒来做我自己

[00:02:27] Hey I'll find a way

[00:02:31] 嘿，我会找到方法

[00:02:31] Yea

[00:02:32] 是的

[00:02:32] And I'll do it on my own

[00:02:35] 我要自己做

[00:02:35] Hey I can do anything

[00:02:39] 嘿我无所不能

[00:02:39] Yea

[00:02:40] 是的

[00:02:40] And I'll do it on my own

[00:02:42] 我要自己做

[00:02:42] I will get it done

[00:02:43] 我会完成

[00:02:43] With the help from no one

[00:02:45] 没有任何人的帮助

[00:02:45] Came into this world by myself

[00:02:47] 自己走进这个世界

[00:02:47] So I don't need nobody else

[00:02:49] 我不需要任何人

[00:02:49] We have just begun

[00:02:51] 我们开始吧

[00:02:51] So much to do so young

[00:02:53] 把么多要做，那么年轻

[00:02:53] Don't be afraid of alone

[00:02:55] 不要害怕孤独

[00:02:55] You'll get it done on your own

[00:02:57] 你会自己完成

[00:02:57] You would never listen when I need someone to talk to

[00:03:01] 我需要人倾听你却不在身边

[00:03:01] So you switch the subject 'cause 'cause it's beyond you

[00:03:05] 你现在颠倒是非，因为那不是你

[00:03:05] And when you talk about your dreams I'm never included

[00:03:08] 当你谈论梦想，我从来不涉入

[00:03:08] I need to stop sleeping on myself wake up and do it on my own

[00:03:14] 我不要孤独而眠，醒来做我自己

[00:03:14] Hey I'll find a way

[00:03:18] 嘿，我找到方法

[00:03:18] Yea

[00:03:19] 是的

[00:03:19] And I'll do it on my own

[00:03:22] 我要自己做

[00:03:22] Hey I can do anything

[00:03:26] 嘿，我无所不能

[00:03:26] Yea

[00:03:27] 是的

[00:03:27] And I'll do it on my own

[00:03:29] 我要自己完成

[00:03:29] I will get it done

[00:03:30] 我会完成

[00:03:30] With the help from no one

[00:03:32] 没有任何人的帮助

[00:03:32] Came into this world by myself

[00:03:34] 我走进这个世界

[00:03:34] So I don't need nobody else

[00:03:36] 我帮不需要任何人

[00:03:36] We have just begun

[00:03:38] 我们开始吧

[00:03:38] So much to do so young

[00:03:40] 那么多要做，那么年轻

[00:03:40] Don't be afraid of alone

[00:03:42] 不要害怕孤独

[00:03:42] You'll get it done on your own

[00:03:47] 你会自己完成