《Last Night of the Kings》歌词

[00:00:00] Last Night of the Kings - Van Canto

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Phillip Dennis/Schunke/Stefan/Sebastian/Schmidt

[00:00:22] //

[00:00:22] The castle is lit with candles and torches

[00:00:26] 烛光与火炬照亮城堡

[00:00:26] The carriages of the nobles arrive in front

[00:00:31] 贵族的马车到达眼前

[00:00:31] The smell of splendor and decadence

[00:00:35] 光辉与颓废的气息相交织

[00:00:35] And nobody can foresee

[00:00:40] 无人能预见

[00:00:40] The masters and the mistresses are walking into the hall

[00:00:45] 男女主人走进大厅

[00:00:45] They are smiling and laughing and showing that they are tall

[00:00:49] 他们展露笑容 显示出他们的高大威武

[00:00:49] They don't recognize that we're waiting there

[00:00:53] 他们不知道我们正翘首以待

[00:00:53] And just nobody can foresee

[00:00:58] 没有人能预见

[00:00:58] This is the last night of the kings

[00:01:01] 这是国王的最后一夜

[00:01:01] We are the folk

[00:01:03] 我们是国家的子民

[00:01:03] And we have the right

[00:01:05] 我们享有权利

[00:01:05] To stand up and to fight

[00:01:07] 起身去斗争

[00:01:07] For an independent life

[00:01:10] 为了独立的生活

[00:01:10] We are the force

[00:01:13] 我们是军队

[00:01:13] We are the might

[00:01:15] 我们就是力量

[00:01:15] And we will stand up

[00:01:16] 我们将站起身来

[00:01:16] For an independent life

[00:01:28] 为了独立的生活

[00:01:28] The ball has begun and we're closing our trap

[00:01:33] 舞会已经开始 我们要撤下陷阱

[00:01:33] Inwardly we're gathering ourselves

[00:01:37] 我们悄悄地汇合起来

[00:01:37] While the dance comes to higher pace

[00:01:42] 舞会推至高潮

[00:01:42] Still nobody can foresee

[00:01:47] 依然无人能预见

[00:01:47] Joining the circle in black robes unknown

[00:01:51] 加入跳舞的人群中 我们的黑色长袍之下隐藏着神秘之物

[00:01:51] Unsheathing our swords and get ready to dance

[00:01:56] 拔出剑来 准备好起舞

[00:01:56] Our hearts are filled with the will to survive

[00:02:00] 我们心中满怀生的意念

[00:02:00] In this last night of their life

[00:02:05] 在他们生命的最后一夜里

[00:02:05] It's a murderous murderous ball night

[00:02:10] 这是一个杀气腾腾的舞会之夜

[00:02:10] We are the folk

[00:02:11] 我们是国家的子民

[00:02:11] And we have the right

[00:02:14] 我们享有权利

[00:02:14] To stand up and to fight

[00:02:16] 起身去斗争

[00:02:16] For an independent life

[00:02:19] 为了独立的生活

[00:02:19] We are the force

[00:02:21] 我们是军队

[00:02:21] We are the might

[00:02:23] 我们就是力量

[00:02:23] And we will stand up

[00:02:25] 我们将站起身来

[00:02:25] For an independent life

[00:02:43] 为了独立的生活

[00:02:43] We are heroes

[00:02:46] 我们是英雄

[00:02:46] Heroes of the night

[00:02:49] 这个夜晚的英雄

[00:02:49] We are ready to live forevermore

[00:02:55] 我们已准备好永世长存

[00:02:55] Our gods lead us through this fight

[00:03:01] 众神引领我们攻下这场战役

[00:03:01] On and on

[00:03:04] 不停歇

[00:03:04] We are one and on our way

[00:03:09] 我们团结一心 踏上征程

[00:03:09] We are the folk

[00:03:11] 我们是国家的子民

[00:03:11] And we have the right

[00:03:13] 我们享有权利

[00:03:13] To stand up and to fight

[00:03:15] 起身去斗争

[00:03:15] For an independent life

[00:03:18] 为了独立的生活

[00:03:18] We are the force

[00:03:20] 我们是军队

[00:03:20] We are the might

[00:03:23] 我们就是力量

[00:03:23] And we will stand up

[00:03:24] 我们将站起身来

[00:03:24] For an independent life

[00:03:29] 为了独立的生活