《悠久の翼 (悠久之翼) (Eternal feather 07.mix)》歌词

[00:00:00] 悠久の翼 (悠久之翼) (Eternal feather 07.mix) - 中島裕美子 (中岛裕美子)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：酒井伸和

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：天門

[00:00:29] //

[00:00:29] 遠く空 窓の向こう

[00:00:33] 透过窗户眺望那遥远的天空

[00:00:35] 届かない 雲見ていた

[00:00:40] 无法触及的云朵映入眼帘

[00:00:41] 壊れてく心癒す

[00:00:46] 抚平心中伤痛的是

[00:00:48] 優しい音 聞こえた

[00:00:53] 那温柔的话语

[00:00:55] てのひら零れ落ちる 夢の欠片

[00:01:04] 梦的碎片从手中悄然滑落

[00:01:08] 無くした答え探すため 走り出す

[00:01:18] 为追寻消逝的答案 而奔走

[00:01:21] めぐりあう時を越え

[00:01:26] 超越时空的邂逅

[00:01:28] 二つの手 重なる

[00:01:33] 让彼此的手 交缠不分

[00:01:34] 甦る 想い出を

[00:01:40] 那萦绕已久的思念

[00:01:41] この胸に 抱いて

[00:01:46] 在心中珍藏

[00:02:39] 忘れた 背中探す

[00:02:44] 找寻忘却的背影

[00:02:46] 寂しさを 終わりにして

[00:02:51] 为了终止这寂寞

[00:02:52] 信じてる でも不安で

[00:02:57] 我始终坚信着 却依旧感到不安

[00:02:59] あなたの 声夢見た

[00:03:04] 即使在梦中听见你的声音

[00:03:05] 傷つくことを恐れ 作る笑顔

[00:03:15] 因为害怕受伤 而强作欢笑

[00:03:19] 壊さる勇気紡ぎだす 二人なら

[00:03:29] 只要两人在一起 就能重拾勇气

[00:03:31] 凍てついた 痛みさえ

[00:03:37] 即使冰冷痛楚

[00:03:38] 温もりに 変えれば

[00:03:43] 也能变得温暖

[00:03:45] 鐘の音は 鳴り響く

[00:03:50] 钟声响彻在

[00:03:51] 果てしない 未来に

[00:03:57] 永无止境的未来

[00:03:58] 舞い上がれ 空高く

[00:04:03] 在高空舞动飞扬

[00:04:05] 翼など 無くても

[00:04:10] 即使没有那双翅膀