《Pray(Live At Wembley / 2009)》歌词

[00:00:00] Pray - Take That (接招合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Gary Barlow

[00:00:20] //

[00:00:20] When the time gets near for me to show my love

[00:00:26] 当表白的日子正要来临

[00:00:26] The longer I stayed away for hiding from a word

[00:00:31] 我一言不发默默离开

[00:00:31] I need to hear now don't think I'll hear it again

[00:00:39] 我多想倾听你的情话 可再也听不到了

[00:00:39] But the nights were always warm with you

[00:00:43] 但有你的夜晚总是能够温暖我

[00:00:43] Holding you right by my side

[00:00:48] 你在我身边依偎而坐

[00:00:48] But the morning always comes too soon

[00:00:52] 可清晨总是来得太早

[00:00:52] Before I even close my eyes

[00:00:58] 甚至我还未来得及合眼

[00:00:58] All I do each night is pray

[00:01:02] 每晚我不停祈祷

[00:01:02] Hoping that I'll be a part of you again someday

[00:01:07] 祈祷某天我还能再长伴你左右

[00:01:07] All I do each night is think of all the times

[00:01:12] 每晚我总回想过去的时光

[00:01:12] I close the door to keep my love within

[00:01:20] 将爱深深埋在我心底

[00:01:20] If you can't forgive the past I'll understand that

[00:01:25] 如果你不能原谅我的过去 我能够理解

[00:01:25] Can't understand why I did this to you

[00:01:29] 只是无法明白当初为何会做那样的傻事

[00:01:29] And all of the days and the nights ok I'll regret it

[00:01:34] 日日夜夜 我悔不当初

[00:01:34] I never showed you my love

[00:01:38] 我从未向你表白心意

[00:01:38] But the nights were always warm with you

[00:01:42] 但有你的夜晚总是能够温暖我

[00:01:42] Holding you right by my side

[00:01:47] 你在我身边依偎而坐

[00:01:47] But the morning always comes too soon

[00:01:51] 可清晨总是来得太早

[00:01:51] Before I even close my eyes

[00:01:57] 甚至我还未来得及合眼

[00:01:57] All I do each night is pray

[00:02:02] 每晚我不停祈祷

[00:02:02] Hoping that I'll be a part of you again someday

[00:02:06] 祈祷某天我还能再长伴你左右

[00:02:06] All I do each night is think of all the times

[00:02:11] 每晚我总回想过去的时光

[00:02:11] I close the door to keep my love within

[00:02:15] 将爱深深埋在我心底

[00:02:15] Surely we must be in sight of the dream we long to live

[00:02:24] 我们定能预见以后向往的梦想生活

[00:02:24] If you stop and close your eyes you'll picture me inside

[00:02:30] 如果你能停下脚步 闭上双眸 你会在内心深处看到我的身影

[00:02:30] I'm so cold and all alone

[00:02:49] 我心灰意冷 形单影只

[00:02:49] Straight on back to me

[00:02:52] 回到我身边吧

[00:02:52] All I do each night is pray

[00:02:56] 每晚我不停祈祷

[00:02:56] Hoping that I'll be a part of you again someday

[00:03:01] 祈祷某天我还能再长伴你左右

[00:03:01] All I do each night is think of all the times

[00:03:06] 每晚我总回想过去的时光

[00:03:06] I close the door to keep my love within

[00:03:10] 将爱深深埋在我心底

[00:03:10] All I do each night is pray

[00:03:14] 每晚我不停祈祷

[00:03:14] Hoping that I'll be a part of you again someday

[00:03:19] 祈祷某天我还能再长伴你左右

[00:03:19] All I do each night is think of all the times

[00:03:25] 每晚我总回想过去的时光

[00:03:25] I close the door to keep my love within

[00:03:28] 将爱深深埋在我心底

[00:03:28] All I do each night is pray

[00:03:33] 每晚我不停祈祷

[00:03:33] Hoping that I'll be a part of you again someday

[00:03:37] 祈祷某天我还能再长伴你左右

[00:03:37] All I do each night is think of all the times

[00:03:43] 每晚我总回想过去的时光

[00:03:43] I close the door to keep my love within

[00:03:48] 将爱深深埋在我心底

[00:03:48] I'm so cold and all alone

[00:03:53] 我心灰意冷 形单影只