《Fu-Gee-La》歌词

[00:00:00] Fu-Gee-La - The Fugees

[00:00:10] //

[00:00:10] We used to be number 10

[00:00:12] 我们曾经拥有全部

[00:00:12] Now we're permanent one

[00:00:14] 但现在我们只有一个

[00:00:14] In the battle lost my finger Mic became my arm

[00:00:16] 战争夺去了我的手指 麦克风成为了我的臂膀

[00:00:16] Pistol nozzle hits your nasal blood becomes lukewarm

[00:00:19] 手枪穿透你的鼻子 血流成河

[00:00:19] Tell the woman be easy Naah squeeze the Charmin

[00:00:22] 让女人放轻松 用卫生纸按压止血

[00:00:22] Test Wyclef see death flesh get scorned

[00:00:24] Test Wyclef冷笑着看着生命结束

[00:00:24] Beat you so bad make you feel like you ain't wanna be born

[00:00:27] 如此打击你 让你觉得从未来到过这个世界

[00:00:27] And tell your friends stay the hell out of my lawn

[00:00:30] 告诉你的朋友 远离这块草地

[00:00:30] Chicken George became Dead George stealin chickens from my farm

[00:00:32] Chicken George变成了 Dead George从我的农场里偷鸡

[00:00:32] Damn Another dead pigeon

[00:00:35] 去你的 有一只死鸽子

[00:00:35] If your mafiosos then I'm bringin on Haitian Sicilians

[00:00:38] 如果你有意大利血统 我带来Haitian Sicilians

[00:00:38] Nobody's shootin my body's made of hand grenade

[00:00:40] 没人射击 因为得的身体都是手榴弹

[00:00:40] Girl bled to death while she was tongue-kissing a razor blade

[00:00:43] 女孩流血而亡 当她还在舔着剃须刀片

[00:00:43] That sounds sick maybe one eday I'll write a horror

[00:00:46] 听起来很恶心 也许有一天我会写一个恐怖故事

[00:00:46] Blackula comes to the ghetto jacks an ACURA

[00:00:49] Blackula来到贫民窟 穿着ACURA

[00:00:49] Stevie Wonder sees Crack Babies Be-Coming Enemies of their own families

[00:00:53] Stevie Wonder看见了Crack Babies是从自己家而来的敌人

[00:00:53] What's going on

[00:00:54] 怎么了

[00:00:54] Armageddon come you know we soon done

[00:00:57] Armageddon来了 要知道 我们会马上把他结束

[00:00:57] Gun by my side just in case I gotta rump

[00:01:00] 枪就在我身边以防万一

[00:01:00] A boy on the side of Babylon trying to front like he's down with

[00:01:03] 一个男孩在Babylon身边 想要以牙还牙

[00:01:03] Mount Zion

[00:01:05] 在Zion上上

[00:01:05] Oooh La La La

[00:01:07] //

[00:01:07] It's the way that we rock when we're doing our thang

[00:01:10] 我们 就是这样狂欢

[00:01:10] Oooh La La La

[00:01:12] //

[00:01:12] It's the natural LA that the Refugees Bring

[00:01:15] 这有难民们创造的原始洛杉矶

[00:01:15] Oooh La La La La La La Lalala La Laaah

[00:01:19] //

[00:01:19] Sweeeeet Thing

[00:01:25] 棒极了

[00:01:25] Yeah in saloons we drink Boone's and battle goons till high noon

[00:01:28] 在酒吧 我们喝着Boon 疯狂到天明

[00:01:28] Bust rap toons on flat spoons take no shorts like poon poon's

[00:01:31] 红椿木做的大勺子 像胡桐一样长

[00:01:31] See hoochies pop coochies for Gucci's and Lucci

[00:01:34] 看吧妹子劈开双腿 为了得到Gucci's和Lucci

[00:01:34] Find me in my Mitsubishi eatin sushi bumpin Fugees

[00:01:36] 在Mitsubishi找到我 正在吃寿司 撞着Fugee

[00:01:36] Hey Hey Hey

[00:01:37] 嘿

[00:01:37] Try to take the crew and we don't play play

[00:01:39] 想要一举抓获 我们不是随便玩玩

[00:01:39] Say say say

[00:01:40] 说吧

[00:01:40] Like Paul McCartney not hardly

[00:01:42] 像Paul McCartney并不是

[00:01:42] ODD-ly enough

[00:01:43] 一点也不奇怪

[00:01:43] I can see right through your bluff

[00:01:44] 我可以看穿你的虚张声势

[00:01:44] Niggas huff and they puff but they can't handle us WE BUST

[00:01:47] 黑人很强壮 他们自鸣得意 但他们也不能那我们怎么样 我们是尘埃

[00:01:47] Cause we fortified I could never hide seen "Cooley High"

[00:01:51] 因为我们更强了 我们不能躲避 看见了Cooley High

[00:01:51] Cried when Cochise died

[00:01:52] 失去了Cochise时 我们哭了

[00:01:52] I'm twisted black-listed by some other negroes

[00:01:55] 我逆转了 被其他黑人列入了黑名单

[00:01:55] Don't remove my Polos on the first episode

[00:01:58] 不要把我的Polos从首章拿走

[00:01:58] Ha Ha Ha Ha You shouldn't diss refugees and

[00:02:01] 哈 你不应该侮辱黑人 而且

[00:02:01] Ha Ha Ha Ha You whole sound set's bootie and

[00:02:03] 哈 你们看起来摇摇欲坠

[00:02:03] Ha Ha Ha Ha You have to respect JERSEY cause I'm superfly when

[00:02:07] 哈 你必须尊重JERSEY因为我是一流的

[00:02:07] I'm super-high on the Fu-Gee-La

[00:02:09] 我在Fu-Gee-La的最高处

[00:02:09] Oooh La La La

[00:02:11] //

[00:02:11] It's the way that we rock when we're doing our thang

[00:02:14] 我们 就是这样狂欢

[00:02:14] Oooh La La La

[00:02:16] //

[00:02:16] It's the natural LA that the Refugees Bring

[00:02:19] 这有难民们创造的原始洛杉矶

[00:02:19] Oooh La La La La La La Lalala La Laaah

[00:02:23] //

[00:02:23] Sweeeeet Thing

[00:02:30] 棒极了

[00:02:30] I sit 90 degrees underneath palm trees

[00:02:32] 我垂直地坐在棕榈树下

[00:02:32] Smokin beadies as I burn my calories

[00:02:35] 吹着烟雾 燃烧卡路里

[00:02:35] Brooklyn roof tops become Brooklyn tee-pees

[00:02:37] Brooklyn的屋顶变成了 Brooklyn锥形帐篷

[00:02:37] Who that be enemies wanna see the death of me

[00:02:40] 那是谁 敌人吗 想要看我死去

[00:02:40] From Hawaii to Hawthorne I run marathons like

[00:02:43] 从 Hawaii到Hawthorne我跑着马拉松 就像

[00:02:43] Buju Banton I'm a true champion like

[00:02:46] Buju Banton 我是真正的冠军 就像

[00:02:46] Farakkhan reads his Daily Qu'ran it's a phenomenon

[00:02:49] Farakkhan读他的Daily Qu'ran 这就是气氛

[00:02:49] Lyrics fast like Ramadan

[00:02:51] Lyrics快得像 Ramadan

[00:02:51] What's goin on

[00:02:52] 怎么了

[00:02:52] Armageddon come you know we soon done

[00:02:54] Armageddon来了 要知道 我们会马上把他结束

[00:02:54] Gun by my side just in case I gotta rump

[00:02:57] 枪就在我身边以防万一

[00:02:57] A boy on the side of Babylon trying to front like he's down with

[00:03:00] 一个男孩在Babylon身边 想要以牙还牙

[00:03:00] Mount Zion

[00:03:01] 在Zion山上

[00:03:01] What's goin on

[00:03:03] 怎么了

[00:03:03] Armageddon come you know we soon done

[00:03:05] Armageddon来了 要知道 我们会马上把他结束

[00:03:05] Gun by my side just in case I gotta rump

[00:03:08] 枪就在我身边以防万一

[00:03:08] A boy on the side of Babylon trying to front like he's down with

[00:03:11] 一个男孩在Babylon身边 想要以牙还牙

[00:03:11] Mount Zion

[00:03:13] 在Zion山上

[00:03:13] Oooh La La La

[00:03:15] //

[00:03:15] It's the way that we rock when we're doing our thang

[00:03:18] 我们庆祝时 就是这样狂欢

[00:03:18] Oooh La La La

[00:03:20] //

[00:03:20] It's the natural LA that the Refugees Bring

[00:03:23] 这有难民们创造的原始洛杉矶

[00:03:23] Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sweeeeet Thing

[00:03:34] 棒极了

[00:03:34] Oooh La La La

[00:03:36] //

[00:03:36] It's the way that we rock when we're doing our thang

[00:03:39] 我们庆祝时 就是这样狂欢

[00:03:39] Oooh La La La

[00:03:41] //

[00:03:41] It's the natural LA that the Refugees Bring

[00:03:45] 这有难民们创造的原始洛杉矶

[00:03:45] Oooh La La La La La La Lalala La Laaah Sweeeeet Thing

[00:03:50] 棒极了