《また逢う日まで》歌词

[00:00:00] また逢う日まで - 尾崎紀世彦

[00:00:05] 词：Yu Aku

[00:00:10] 曲：Kyohei Tsutsumi

[00:00:15] また逢う日まで逢える時まで

[00:00:25] 直到重逢之日 直到再会之时

[00:00:25] 別れのそのわけは話したくない

[00:00:34] 离别的原因我不愿提及

[00:00:34] なぜかさみしいだけ

[00:00:39] 为何我只感到寂寞

[00:00:39] なぜかむなしいだけ

[00:00:45] 为何我只感到寂寞

[00:00:45] たがいに傷つき

[00:00:49] 彼此都伤痕累累

[00:00:49] すべてをなくすから

[00:00:54] 一切都不复存在

[00:00:54] ふたりでドアをしめて

[00:00:59] 让我们一起关上房门

[00:00:59] ふたりで名前消して

[00:01:04] 让我们一起删去姓名

[00:01:04] その時心は何かを話すだろう

[00:01:24] 那时候内心想说的话是什么

[00:01:24] また逢う日まで逢える時まで

[00:01:34] 直到重逢之日 直到再会之时

[00:01:34] あなたは何処にいて何をしてるの

[00:01:43] 你会在哪里 会做些什么

[00:01:43] それは知りたくない

[00:01:48] 对此我并不想要了解

[00:01:48] それはききたくない

[00:01:54] 对此我并不想要打听

[00:01:54] たがいに気づかい昨日に

[00:02:00] 那样的话我们又会开始挂念彼此

[00:02:00] もどるから

[00:02:03] 又会回到昨天那样

[00:02:03] ふたりでドアをしめて

[00:02:08] 让我们一起关上房门

[00:02:08] ふたりで名前消して

[00:02:13] 让我们一起删掉姓名

[00:02:13] その時心は何かを話すだろう

[00:02:23] 那时候内心想说的话是什么

[00:02:23] ふたりでドアをしめて

[00:02:28] 让我们一起关上房门

[00:02:28] ふたりで名前消して

[00:02:33] 让我们一起删去姓名

[00:02:33] その時心は何かを話すだろう

[00:02:47] 那时候内心想说的话是什么