《I Won’t Back Down》歌词

[00:00:01] I Won't Back Down (我不会退缩) - Rebel/Sam James

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Tom Petty/Jeff Lynne

[00:00:25] //

[00:00:25] Well I won't back down

[00:00:29] 我不会妥协

[00:00:29] No I won't back down

[00:00:34] 我不会让步

[00:00:34] You could stand me up at the gates of hell

[00:00:38] 你大可在鬼门关放我鸽子

[00:00:38] But I won't back down

[00:00:42] 但我是不会屈服的

[00:00:42] No I'll stand my ground

[00:00:46] 我会坚定自己的立场

[00:00:46] Won't be turned around

[00:00:51] 不会被搅乱

[00:00:51] And I'll keep this world from draggin' me down

[00:00:55] 我不会让这个世界把我拖垮

[00:00:55] Gonna stand my ground

[00:00:59] 我会坚定自己的立场

[00:00:59] And I won't back down

[00:01:04] 我不会妥协

[00:01:04] Hey baby there ain't no easy way out

[00:01:12] 生活没有捷径

[00:01:12] Hey I will stand my ground

[00:01:21] 我会坚定自己的立场

[00:01:21] And I won't back down

[00:01:25] 我不会让步

[00:01:25] Well I know what's right

[00:01:29] 我知道什么是对的

[00:01:29] I got just one life

[00:01:34] 我就只有这一辈子了

[00:01:34] In a world that keeps on pushin' me around

[00:01:38] 活在这个老是逼着我的世界

[00:01:38] But I'll stand my ground

[00:01:42] 但我会坚定自己的立场

[00:01:42] And I won't back down

[00:01:47] 不会妥协

[00:01:47] Hey baby there ain't no easy way out

[00:01:55] 生活没有捷径

[00:01:55] Hey I will stand my ground

[00:02:04] 我会坚定自己的立场

[00:02:04] And I won't back down

[00:02:29] 我不会让步

[00:02:29] Hey baby there ain't no easy way out

[00:02:38] 生活没有捷径

[00:02:38] Hey I won't back down

[00:02:47] 我不会妥协

[00:02:47] Hey baby there ain't no easy way out

[00:02:55] 生活没有捷径

[00:02:55] Hey I will stand my ground

[00:03:04] 我会坚定自己的立场

[00:03:04] And I won't back down

[00:03:08] 我不会妥协

[00:03:08] And I won't back down

[00:03:13] 我不会让步