《硝子壜》歌词

[00:00:00] 硝子壜 - 三浦大知 (みうらだいち)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Nao'ymt

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Nao'ymt

[00:00:15] //

[00:00:15] 晴れた日よりも

[00:00:18] 比起晴天

[00:00:18] 雨の日が好きで

[00:00:28] 我更喜欢雨天

[00:00:28] 冷めたふりして

[00:00:32] 披着冷漠的外衣

[00:00:32] いつも泣き虫で

[00:00:41] 其实一直是个胆小鬼

[00:00:41] 鉛色に染まる部屋の中で

[00:00:47] 在这间染上铅灰色的房间里

[00:00:47] 君が置いていった硝子壜だけが

[00:00:55] 唯独被你留下的玻璃瓶

[00:00:55] 色を集めて光反射して

[00:01:02] 收集着色彩折射着光芒

[00:01:02] ただひとつ

[00:01:06] 独一无二

[00:01:06] 綺麗だった

[00:01:40] 美好如斯

[00:01:40] まぶしくて

[00:01:42] 那耀眼的光芒

[00:01:42] 目を閉じている間に

[00:01:53] 让我闭上了双眼

[00:01:53] 大事なものをもし

[00:01:55] 可我并不想因此

[00:01:55] 見過ごしてしまったら嫌だから

[00:01:59] 而错过重要的风景

[00:01:59] 太陽より

[00:02:02] 所以比起太阳

[00:02:02] 私は月が好き

[00:02:06] 我更喜欢月亮

[00:02:06] 鉛色に染まる部屋の中で

[00:02:13] 在这间染上铅灰色的房间里

[00:02:13] 君が置いていった硝子壜だけが

[00:02:20] 唯独被你留下的玻璃瓶

[00:02:20] 色を集めて光反射して

[00:02:27] 收集着色彩折射着光芒

[00:02:27] ただひとつ

[00:02:31] 独一无二

[00:02:31] 綺麗だった

[00:02:36] 美好如斯

[00:02:36] 悲しみがほどけない

[00:02:42] 悲伤难以释怀

[00:02:42] 巡りくる明日に

[00:02:46] 循环到来的明天

[00:02:46] もう君はいない

[00:02:49] 已没有你的陪伴

[00:02:49] 悲しみがほどけない

[00:02:56] 悲伤难以释怀

[00:02:56] 小さな硝子壜

[00:02:59] 那个小小的玻璃瓶里

[00:02:59] もう花は咲かない

[00:03:02] 再也不会有花朵盛开

[00:03:02] 嗚呼

[00:03:07] //

[00:03:07] /