《Hi-Five》歌词

[00:00:00] Hi-Five (击掌) - Angel Olsen

[00:00:09] //

[00:00:09] I feel so lonesome I could cry

[00:00:17] 孤单寂寞，只能哭泣

[00:00:17] But instead I'll pass the time

[00:00:24] 但取而代之，我会消磨时光

[00:00:24] Sitting lonely with somebody lonely too

[00:00:31] 与孤单的人孤单地坐在一起

[00:00:31] Well there's nothing in the world I'd rather do

[00:00:41] 在这世上，我宁愿无所事事

[00:00:41] Now tell me if you don't feel this way

[00:00:48] 告诉我，你是否有相同感受

[00:00:48] But all I want all I ever need

[00:00:56] 我所期盼，我所需要的

[00:00:56] Is someone out there who believes

[00:01:02] 是一个相信我的人

[00:01:02] Sometimes believes

[00:01:05] 并不是永远相信

[00:01:05] Not always believes

[00:01:09] 而是有时相信

[00:01:09] Sometimes believes

[00:01:16] 有时相信

[00:01:16] Now we don't have to take it to extremes

[00:01:23] 我们无需走极端

[00:01:23] We'll keep our hands

[00:01:25] 我们会分开双手

[00:01:25] Our legs even our lips apart

[00:01:32] 双脚，甚至双唇

[00:01:32] But I'm giving you my heart

[00:01:37] 但却要给你我的心

[00:01:37] My heart

[00:01:40] 我的心

[00:01:40] Are you giving me your heart

[00:01:44] 你会将心交给我吗

[00:01:44] Your heart

[00:01:48] 你的心

[00:01:48] Are you lonely too

[00:01:51] 你是否也孤单寂寞

[00:01:51] Are you lonely too

[00:01:56] 你是否也孤单寂寞

[00:01:56] High-five

[00:02:00] 击掌吧

[00:02:00] So am I

[00:02:03] 我是否

[00:02:03] All of your life

[00:02:07] 是你生活的全部

[00:02:07] Stuck inside

[00:02:10] 内心困顿

[00:02:10] I'm stuck too

[00:02:14] 我也困顿不已

[00:02:14] I'm stuck with you

[00:02:18] 我离不开你

[00:02:18] Do you believe

[00:02:22] 你相信吗

[00:02:22] I do

[00:02:26] 我相信

[00:02:26] I do

[00:02:30] 我相信

[00:02:30] I do

[00:02:35] 我相信