《Imagination》歌词

[00:00:00] Imagination - Dick Haymes/The Don Trenner Octet

[00:00:08] //

[00:00:08] Imagination is funny

[00:00:16] 幻想多有趣啊

[00:00:16] It makes a cloudy day sunny

[00:00:23] 它把阴雨天也变得阳光灿烂

[00:00:23] Makes a bee think of honey

[00:00:29] 它让蜜蜂想起 还有忘采的花蜜

[00:00:29] Just as I think of you

[00:00:36] 就像我那样想起 想起你

[00:00:36] Imagination is crazy

[00:00:45] 幻想又很疯狂

[00:00:45] Your whole perspective gets hazy

[00:00:53] 朦胧了双眼 也模糊了整个景影

[00:00:53] Starts you asking a daisy

[00:00:58] 你开始追问一朵雏菊

[00:00:58] What to do what to do

[00:01:07] 我该怎么办 该怎么办呢

[00:01:07] Have you ever felt a gentle touch

[00:01:14] 那么 你有没有感受过一次轻柔地抚摸

[00:01:14] And then a kiss and then and then

[00:01:21] 还有一个吻 然后一个接一个

[00:01:21] Find it's only your imagination again oh well

[00:01:36] 只有你的幻想 能再度将那找寻

[00:01:36] Imagination is so silly

[00:01:44] 幻想也很傻

[00:01:44] You go around willy nilly

[00:01:51] 你不由自主地走来走去

[00:01:51] For example I go around wanting you

[00:02:02] 就像我在绕来绕去 只是想遇见你

[00:02:02] And yet I can't imagine that you want me too

[00:02:07] 要是你也恰巧在想我呢 我都不敢再去想啦

[00:02:07] 要