《Swing Baby》歌词

[00:00:00] Swing Baby - 울랄라세션 (Ulala Session)

[00:00:29] //

[00:00:29] 오 그대가 이쪽을 보게 제발 나와 눈이 마주치게

[00:00:33] 哦 求你了 往这边看 拜托你和我对视下吧

[00:00:33] 해달라고 하늘에 빈게 맞아 떨어진 게 분명해

[00:00:38] 望着天空祈祷 我确实是坠入爱河了

[00:00:38] 날보고 살짝 웃는 그대 그 미소가 정말 궁금해

[00:00:43] 看着我启唇轻笑的你 真的很好奇那笑靥

[00:00:43] 그대도 내 맘과 같은지 아니면 날 그냥 비웃는 건지

[00:00:48] 你和我是同样的心意吗 或者 你只是在嘲笑我吗

[00:00:48] 오 내맘을 읽었는지 내게 다가오는 그대

[00:00:52] 向我走来的你 是读懂了我的心吗

[00:00:52] 한 걸음씩 내게 다가올수록 내 가슴은 뛰네

[00:00:57] 你每向我走近一步 我就会心动一下

[00:00:57] 오 내 손을 살며시 그대의 어깨에 얹네

[00:01:02] 你轻轻地拉起我的手搭在你的肩膀上

[00:01:02] 그리고 나와 눈을 맞추고 이렇게 말했네（추실까요?）

[00:01:07] 还和我四目相对 对我说道 要跳舞吗

[00:01:07] # swing swing swing my baby

[00:01:09] //

[00:01:09] 빙 빙 빙 나와 돌아봐

[00:01:11] 和我一起旋转起舞吧

[00:01:11] 오 싱 싱 싱그러운 그대의 향기가 내몸에 베게

[00:01:16] 你那清新的香气沁入我的心扉

[00:01:16] Swing swing swing my baby

[00:01:19] //

[00:01:19] Bring bring bring your love to me

[00:01:21] //

[00:01:21] 오 그대의 마음속에 지울 수 없는 밤으로 남게 let's dance

[00:01:45] 在你的心里 留下一个难以忘怀的夜晚 让我们跳舞吧

[00:01:45] 오 열두시 종이 울리네 그러자 그대가 시계를 보네

[00:01:49] 12点的钟声响起 你看了看时间

[00:01:49] 혹시 난 그대도 신데렐라처럼 가진 않을지

[00:01:54] 或许 你也会像灰姑娘一样消失吗

[00:01:54] 걱정을 하니 긴장이 돼 나의 스텝이 자꾸 엉키네

[00:01:59] 紧张的我忐忑不安 我乱了脚步

[00:01:59] 애써 태연한척 해보려도 자꾸 눈치만 보네

[00:02:04] 即使装作泰然自若 也总是会看你眼色

[00:02:04] 오 내 맘을 알았는지 그대 뭔가 말을 하려

[00:02:08] 你懂我的心吗 你似乎有话要说

[00:02:08] 하다가 또 시계를 보고 한참 망설이네

[00:02:13] 又看着表 一脸犹豫

[00:02:13] 오 왜 이렇게 내 맘을 애태우는 건지

[00:02:18] 为什么要让我的心七上八下呢

[00:02:18] 그러다 그대 결심을 한 듯 이렇게 말했네（계속 추죠）

[00:02:23] 然后你好像是下定了决心 对我说道 继续跳舞吧

[00:02:23] # swing swing swing my baby

[00:02:25] //

[00:02:25] 빙 빙 빙 나와 돌아봐

[00:02:27] 和我一起旋转起舞吧

[00:02:27] 오 싱 싱 싱그러운 그대의 향기가 내몸에 베게

[00:02:32] 你那清新的香气沁入我的心扉

[00:02:32] Swing swing swing my baby

[00:02:35] //

[00:02:35] Bring bring bring your love to me

[00:02:37] //

[00:02:37] 오 그대의 마음속에 지울 수 없는 밤으로 남게 let's dance

[00:03:01] 在你的心里 留下一个难以忘怀的夜晚 让我们跳舞吧

[00:03:01] # swing swing swing my baby

[00:03:15] //

[00:03:15] 빙 빙 빙 나와 돌아봐

[00:03:17] 和我一起旋转起舞吧

[00:03:17] 오 싱 싱 싱그러운 그대의 향기가 내몸에 베게

[00:03:22] 你那清新的香气沁入我的心扉

[00:03:22] Swing swing swing my baby

[00:03:25] //

[00:03:25] Bring bring bring your love to me

[00:03:27] //

[00:03:27] 오 그대의 마음속에 지울 수 없는 밤으로 남게 let's dance

[00:03:32] 在你的心里 留下一个难以忘怀的夜晚 让我们跳舞吧