《Pure Love Medley(Live From Amsterdam Arena，Netherlands/2010)》歌词

[00:00:00] Pure Love Medley (Live) - De Toppers

[00:00:28] //

[00:00:28] Oceans apart day after day

[00:00:34] 海隔一方 日复一日

[00:00:34] And I slowly go insane

[00:00:39] 我慢慢变得恍惚

[00:00:39] I hear your voice on the line

[00:00:45] 我听见你的声音从电话中传来

[00:00:45] But it doesn't stop the pain

[00:00:49] 但却无法消减我心中的痛苦

[00:00:49] If I see you next to never

[00:00:55] 倘若此生不能相见

[00:00:55] How can we say forever

[00:01:00] 我们如何能够承诺永远

[00:01:00] Wherever you go

[00:01:03] 无论你去哪里

[00:01:03] Whatever you do

[00:01:05] 无论你做什么

[00:01:05] I will be right here waiting for you

[00:01:11] 我会一直为你守候

[00:01:11] Whatever it takes

[00:01:14] 不计代价

[00:01:14] Or how my heart breaks

[00:01:16] 毫不介意我的心会破碎

[00:01:16] I will be right here waiting for

[00:01:22] 我会一直为你守候

[00:01:22] You

[00:01:27] 审视自己的内心 你就会发现

[00:01:27] Look into your heart you will find

[00:01:33] 我毫无保留

[00:01:33] There's nothin' left to hide

[00:01:40] 我会为你奉上我的一生

[00:01:40] Take me as I am take my life

[00:01:47] 我会奉献出一切 为你牺牲

[00:01:47] I would give it all I would sacrifice

[00:01:54] 不要告诉我 这不值得

[00:01:54] Don't tell me it's not worth tryin' for

[00:02:01] 我情难自已 我别无所求

[00:02:01] I can't help it there's nothin' I want more

[00:02:08] 我会为你战斗 为你欺骗整个世界

[00:02:08] I would fight for you

[00:02:12] 为你赴汤蹈火

[00:02:12] I'd lie for you

[00:02:15] 我会为你奉献生命

[00:02:15] Walk the wire for you

[00:02:18] 你知道我心至纯

[00:02:18] Yeah I'd die for you

[00:02:26] 我所做的一切

[00:02:26] You know it's true

[00:02:29] //

[00:02:29] Everything I do

[00:02:33] 都是为你

[00:02:33] Ohhh

[00:02:36] 我怎能让你就此离去

[00:02:36] I do it for you

[00:02:49] 让你消失得毫无踪迹

[00:02:49] How can I just let you walk away

[00:02:53] 当我站在这里 与你同呼吸

[00:02:53] Just let you leave without a trace

[00:02:57] 只有你能读懂我的心

[00:02:57] When I stand here taking every breath

[00:03:01] 我希望我能让你回心转意

[00:03:01] With you ooh

[00:03:05] 转过身来吧 看见我为你痛哭

[00:03:05] You're the only one who really knew me at all

[00:03:13] 我有千言万语要对你倾诉

[00:03:13] I wish just I could make you turn around

[00:03:17] 我心中有万千情愫

[00:03:17] Turn around and see me cry

[00:03:21] 只有你能读懂我的心

[00:03:21] There's so much I need to say to you

[00:03:25] 现在看看我吧

[00:03:25] So many reasons why

[00:03:29] 我心中为你留着位置

[00:03:29] You're the only one who really knew me at all

[00:03:36] 我心中空空如也

[00:03:36] So take a look at me now

[00:03:40] 只留有你的笑靥

[00:03:40] There's just an empty space

[00:03:44] 现在看看我吧

[00:03:44] And there's nothing left here to remind you

[00:03:49] 因为我会一直在这里为你守候

[00:03:49] Just the memory of your face

[00:03:51] 你克服万难 来到我的身边

[00:03:51] Now take a look at me now

[00:03:56] 我要抓住这个机会

[00:03:56] 'Cos I'll still be standing here

[00:04:00] 我要花点时间

[00:04:00] And you coming back to me is against all odds

[00:04:05] 花点时间 来好好思量

[00:04:05] It's the chance I've gotta take

[00:04:22] 我最好读懂字里行间的深意

[00:04:22] I gotta take a little time

[00:04:27] 当我垂垂老矣 可以仔细回味

[00:04:27] A little time to think things over

[00:04:33] 心痛和痛苦会贯穿我的一生

[00:04:33] I better read between the lines

[00:04:37] 我不知道 我是否还有勇气面对

[00:04:37] In case I need it when I'm older

[00:04:42] 无法停止 我不远万里

[00:04:42] In my life there's been heartache and pain

[00:04:49] 来改变这孤独的境遇

[00:04:49] I don't know if I can face it again

[00:04:56] 我想知道何为爱情

[00:04:56] Can't stop now I've traveled so far

[00:05:01] 来吧 我想让你来告诉我其中的深意

[00:05:01] To change this lonely life

[00:05:06] 我想要感受爱情

[00:05:06] Oh I want to know what love is

[00:05:12] 我渴望你能展示给我

[00:05:12] Come on

[00:05:14] 我想知道何为爱情

[00:05:14] I want you to show me

[00:05:20] 我想让你来告诉我其中的深意

[00:05:20] I want to feel what love is

[00:05:26] 我想要感受爱情

[00:05:26] I want you to show me

[00:05:32] 我渴望你能展示给我

[00:05:32] I want to know what love is

[00:05:38] 我想知道何为爱情

[00:05:38] I want you to show me

[00:05:44] 我想让你来告诉我其中的深意

[00:05:44] I want to feel what love is

[00:05:50] 我想要感受爱情

[00:05:50] I want you to show me yeah

[00:05:59] 我渴望你能展示给我

[00:05:59] I want to know what love is

[00:06:04] 爱情