《第029期：45国马上游》歌词

[00:00:00] The Longer I Run (《大婚告急》电影插曲) - Peter Bradley Adams

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] When my blood runs warm

[00:00:27] 我的血液渐渐变暖

[00:00:27] With the warm red wine

[00:00:31] 一杯红酒

[00:00:31] I miss the life that I left behind

[00:00:36] 想念过去的生活

[00:00:36] But when I hear

[00:00:38] 我听见

[00:00:38] The sound of the blackbirds cry

[00:00:43] 鸟儿都在哭泣

[00:00:43] I know I left in the nick of time

[00:01:00] 我及时转身

[00:01:00] Well this road

[00:01:01] 就是这条路

[00:01:01] I'm on's gonna turn to sand

[00:01:06] 那里有沙堆

[00:01:06] And leave me lost in a far off land

[00:01:11] 我迷失方向

[00:01:11] So let me ride the wind

[00:01:13] 让我乘着风

[00:01:13] Til I don't look back

[00:01:17] 直到我无法回头

[00:01:17] Forget the life that I almost had

[00:01:22] 淡忘过去

[00:01:22] If I wander til I die

[00:01:29] 直到死的那一刻

[00:01:29] May I know who's hand I'm in

[00:01:35] 也许会知道我我想要的生活

[00:01:35] If my home I'll never find

[00:01:42] 找不到一个家

[00:01:42] And let me live again

[00:01:47] 让我停留的港湾

[00:01:47] The longer I run

[00:01:49] 我越跑越远

[00:01:49] Then the less that I find

[00:01:51] 我看不到希望

[00:01:51] Sellin my soul for a nickel and dime

[00:01:54] 没有意义

[00:01:54] Breakin my heart to

[00:01:55] 心已破碎

[00:01:55] Keep singing these rhymes

[00:01:57] 哼着这些节奏

[00:01:57] And losin again

[00:02:00] 再次迷失

[00:02:00] The longer I run

[00:02:01] 我越跑越远

[00:02:01] Then the less that I find

[00:02:03] 我看不到希望

[00:02:03] Sellin my soul for a nickel and dime

[00:02:06] 没有意义

[00:02:06] Breakin my heart to

[00:02:07] 心已破碎

[00:02:07] Keep singing these rhymes

[00:02:09] 哼着这些节奏

[00:02:09] And losin again

[00:02:22] 再次迷失

[00:02:22] Tell my brother please not to look for me

[00:02:29] 不要寻找我

[00:02:29] I ain't the man that I used to be

[00:02:33] 我已改变

[00:02:33] But if my savior comes could you let him know

[00:02:39] 如果有人可以救我，让他知道我在那里

[00:02:39] I've gone away for to save my soul

[00:02:44] 我要救赎我的心灵

[00:02:44] If I wander til I die

[00:02:50] 直到死的那一刻

[00:02:50] May I know who's hand I'm in

[00:02:57] 也许会知道我我想要的生活

[00:02:57] If my home I'll never find

[00:03:04] 找不到一个家

[00:03:04] And let me live again

[00:03:09] 让我停留的港湾

[00:03:09] The longer I run

[00:03:11] 我越跑越远

[00:03:11] Then the less that I find

[00:03:13] 我看不到希望

[00:03:13] Sellin my soul for a nickel and dime

[00:03:15] 没有意义

[00:03:15] Breakin my heart to keep singing these rhymes

[00:03:19] 哼着这些节奏

[00:03:19] And losin again

[00:03:22] 再次迷失

[00:03:22] The longer I run

[00:03:23] 我越跑越远

[00:03:23] Then the less that I find

[00:03:25] 我看不到希望

[00:03:25] Sellin my soul for a nickel and dime

[00:03:28] 没有意义

[00:03:28] Breakin my heart to keep singing these rhymes

[00:03:31] 哼着这些节奏

[00:03:31] And losin again

[00:03:35] 再次迷失

[00:03:35] Losing again

[00:03:41] 再次迷失

[00:03:41] The longer I run

[00:03:44] 我越跑越远

[00:03:44] I'm losing again

[00:03:54] 再次迷失

[00:03:54] Losing again

[00:03:59] 再次迷失