《新全职猎人》歌词

[00:00:00] 『departure!』 (TVサイズ) (《全职猎人 2011》TV动画片头曲) - 平野義久 (ひらの よしひさ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：羽場仁志

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：羽場仁志

[00:00:06] //

[00:00:06] 大地を踏みしめて

[00:00:08] 你苏醒过来

[00:00:08] 君は目覚めていく

[00:00:11] 踏上大地

[00:00:11] 天使の微笑みで

[00:00:14] 带着

[00:00:14] 連れ出して

[00:00:20] 天使的微笑

[00:00:24] 孤独でも 一人じゃないさ

[00:00:29] 不再是一个人感受孤独

[00:00:30] 生まれてきたことに

[00:00:33] 生存下来

[00:00:33] 必ず意味がある

[00:00:35] 就必定有意义

[00:00:35] You can smile again

[00:00:38] 你能再次微笑

[00:00:39] 太陽浴びて

[00:00:41] 沐浴太阳的光辉

[00:00:41] You can fly away

[00:00:45] 你能飞向远方

[00:00:45] 世界は君の

[00:00:47] 世界在等待着

[00:00:47] 輝きを待ってる

[00:00:50] 你闪耀光辉

[00:00:50] 大地を踏みしめて

[00:00:53] 你苏醒过来

[00:00:53] 君は目覚めていく

[00:00:56] 踏上大地

[00:00:56] 天使の微笑みで

[00:00:59] 带着

[00:00:59] 連れ出して

[00:01:02] 天使的微笑

[00:01:02] You can smile

[00:01:03] 你能微笑

[00:01:03] 始まり はいつでも遅くないさ

[00:01:03] 不管什么时候开始都不迟