《One Call Away(Edit; Feat. J/Weav)》歌词

[00:00:00] One Call Away (Edit) (Feat. J/Weav) - Chingy

[00:00:03] //

[00:00:03] Ooh yea yea

[00:00:06] //

[00:00:06] DTP how we do

[00:00:12] DTP我们应该怎么做

[00:00:12] Call you and you can call me

[00:00:14] 打电话给你，你也可以打电话给我

[00:00:14] Whatever you wanna do baby

[00:00:16] 无论你想做什么，宝贝

[00:00:16] You could roll wit me

[00:00:17] 你可以和我一起

[00:00:17] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:00:21] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:00:21] If you was my baby

[00:00:22] 如果你是我的宝贝

[00:00:22] I'm only one call away

[00:00:24] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:00:24] You could roll with me

[00:00:27] 你可以和我一起

[00:00:27] If you was my lady

[00:00:30] 如果你是我的女人

[00:00:30] I'm only one call away

[00:00:32] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:00:32] You could roll wit me

[00:00:34] 你可以和我一起

[00:00:34] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:00:37] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:00:37] If you was my baby

[00:00:38] 如果你是我的宝贝

[00:00:38] I'm only one call away

[00:00:39] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:00:39] You could roll with me

[00:00:40] 你可以和我一起

[00:00:40] If you was my lady

[00:00:41] 如果你是我的女人

[00:00:41] I'm only one call away

[00:00:42] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:00:42] It was weird how we met huh

[00:00:44] 我们见面的方式太过怪异

[00:00:44] She was wit her mom in Bank America

[00:00:47] 她和她的妈妈在美国银行

[00:00:47] I'm wit my son cashin the check

[00:00:49] 我和我的儿子正在刷卡付账

[00:00:49] So I asked outta respect uh

[00:00:50] 所以我出于尊重就问她

[00:00:50] Would she like to explore the world or buy

[00:00:52] 是否愿意探索世界或者买

[00:00:52] We can fly in my jet

[00:00:54] 一架喷气式飞机

[00:00:54] Her reply was Yes can I ask you sumpin

[00:00:56] 她说：好的，我能问问你的吗

[00:00:56] I seen it in her eye mama lookin like all I wanted was sex

[00:01:00] 我看出在她以为我只是想来个艳遇

[00:01:00] Scene moved to the next (that is true) but it was something

[00:01:03] 转到下一场景，是真的，但是有些事

[00:01:03] About this girl's style that make me feel no regrets

[00:01:05] 关于这个女孩的类型让我感觉没有得到尊重

[00:01:05] We started off casual; walks through the park

[00:01:07] 我们的开始很不寻常，穿过公园

[00:01:07] Candle light dinners by dark I'm thinkin smart smart

[00:01:09] 黑暗中的烛光晚餐，我想：她很聪明

[00:01:09] Of course she might think I'm in a rush

[00:01:11] 当然她可能认为我很匆忙

[00:01:11] To touch clutch and be up but baby I ain't on that stuff

[00:01:14] 紧紧地触摸然后起床，但是宝贝，我不是这种人

[00:01:14] Dropped her off and told her call me up we can talk

[00:01:16] 把她送到家，告诉她给我打电话，我们可以聊聊

[00:01:16] Conversate about political subjects whatever's thought

[00:01:17] 讨论一下政治，无论想些什么

[00:01:17] So I zoomed off lookin by and my phone rang

[00:01:19] 所以我放下油门，看见我的手机响了

[00:01:19] It was her in the shower (she said) she said I couldn't do without ya

[00:01:23] 她正在洗澡，她说：我不能和你一起

[00:01:23] Then I said

[00:01:24] 然后我说

[00:01:24] You could roll wit me

[00:01:25] 你可以和我一起

[00:01:25] You call if you wanna come roll with me

[00:01:28] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:01:28] If you was my baby

[00:01:29] 如果你是我的宝贝

[00:01:29] I'm only one call away

[00:01:31] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:01:31] You could roll with me

[00:01:32] 你可以和我一起

[00:01:32] You call if you wanna come roll with me

[00:01:35] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:01:35] If you was my lady

[00:01:36] 如果你是我的女人

[00:01:36] I'm only one call away

[00:01:37] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:01:37] You could roll wit me

[00:01:38] 你可以和我一起

[00:01:38] You call if you wanna come roll with me

[00:01:40] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:01:40] If you was my baby

[00:01:41] 如果你是我的宝贝

[00:01:41] I'm only one call away

[00:01:43] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:01:43] You could roll with me

[00:01:44] 你可以和我一起

[00:01:44] You call if you wanna come roll with me

[00:01:47] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:01:47] If you was my lady

[00:01:48] 如果你是我的女人

[00:01:48] I'm only one call away

[00:01:49] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:01:49] The next day I'm with the fellas at the case playin ball

[00:01:51] 第二天我和兄弟们一起打球

[00:01:51] Here she comes wit her friends they posted up on the wall

[00:01:53] 她和她的朋友们来了，像海报一样站在墙边

[00:01:53] Now I'm showin off trynta dunk trynta dribble break fast

[00:01:55] 现在我在炫耀，运球快攻扣篮

[00:01:55] Through the middle just to see her smile and giggle

[00:01:58] 在中场看见她的微笑和傻笑

[00:01:58] Game over I approached her wit a kiss on the cheek

[00:02:01] 比赛结束后，我走向她，在她脸颊吻了一下

[00:02:01] The homeboys lookin at me sayin Lil Howard you weak

[00:02:03] 这些宅男们看着我说Lil Howard，你太弱了

[00:02:03] But you know how that go what I got they want

[00:02:07] 但是你知道是怎样吗 我得到了他们想要的

[00:02:07] What I got I flaunt never mess wit it PLEASE don't

[00:02:09] 我要炫耀我得到的，永远不会弄糟，请不要

[00:02:09] Told her I'm going home she asked can she go too

[00:02:13] 告诉她我要回家，她问她是否也可以去

[00:02:13] I'm like Yeah boo I can't see me without you

[00:02:16] 我非常喜欢，我不能想象没有你的我

[00:02:16] Got thurr I took a shower jumped out she in the bed

[00:02:19] 快点，我冲个澡就赶紧跳出来，她在床上

[00:02:19] With a see-through thong said I looked at her and said

[00:02:21] 打量着我的皮带，我看着她说

[00:02:21] You could roll wit me

[00:02:24] 你可以和我一起

[00:02:24] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:02:27] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:02:27] If you was my baby

[00:02:28] 如果你是我的宝贝

[00:02:28] I'm only one call away

[00:02:29] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:02:29] You could roll with me

[00:02:31] 你可以和我一起

[00:02:31] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:02:33] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:02:33] If you was my lady

[00:02:34] 如果你是我的女人

[00:02:34] I'm only one call away

[00:02:36] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:02:36] You could roll wit me

[00:02:37] 你可以和我一起

[00:02:37] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:02:40] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:02:40] If you was my baby

[00:02:41] 如果你是我的宝贝

[00:02:41] I'm only one call away

[00:02:43] 我是唯一一个可以呼唤的人

[00:02:43] You could roll with me

[00:02:44] 你可以和我一起

[00:02:44] Give me a call if you wanna come roll with me

[00:02:46] 如果你想和我一起，打个电话就可以

[00:02:46] If you was my lady

[00:02:48] 如果你是我的女人

[00:02:48] I'm only one call away

[00:02:53] 我是唯一一个可以呼唤的人