《Do The Hippogriff》歌词

[00:00:00] Do The Hippogriff - Jarvis Cocker/Jason Buckle/Jonny Greenwood/Phil Selway

[00:00:50] //

[00:00:50] Move your body like a hairy troll

[00:00:53] 晃动你的身体 像毛茸茸的巨魔一样

[00:00:53] Learning to rock and roll

[00:00:56] 学习摇滚

[00:00:56] Spin around like a crazy elf

[00:00:59] 像个疯狂的小精灵一样旋转

[00:00:59] A dancin' by himself

[00:01:02] 他独自狂舞

[00:01:02] Boogie down like a unicorn

[00:01:05] 像独角兽一样不停摆动身体

[00:01:05] No stoppin' till the break of dawn

[00:01:08] 毫不停歇 直到破晓

[00:01:08] Put your hands up in the air

[00:01:11] 举起你的手来

[00:01:11] Like an ogre just don't care

[00:01:14] 就像一个食人魔一样不在乎

[00:01:14] Can you dance like a hippogriff

[00:01:16] 你能像骏鹰一样跳舞吗

[00:01:16] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:01:20] //

[00:01:20] Flyin' off from a cliff

[00:01:22] 从悬崖上飞下来

[00:01:22] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:01:25] //

[00:01:25] Swooping down to the ground

[00:01:28] 飞向地面

[00:01:28] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:01:31] //

[00:01:31] Wheel around and around and around and around

[00:01:34] 盘旋了一圈又一圈

[00:01:34] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:01:38] //

[00:01:38] Groove around like a scary ghost

[00:01:41] 像个可怕的鬼一样到处乱晃

[00:01:41] Spooking himself the most

[00:01:44] 最吓到的人是他自己

[00:01:44] Shake your booty like a boggart in pain

[00:01:47] 晃动你的翘臀 像个痛苦的鬼怪

[00:01:47] Again and again and again

[00:01:50] 一遍又一遍

[00:01:50] Get it on like an angry spectre

[00:01:53] 像愤怒的幽灵那样激动

[00:01:53] Who's definitely out to get ya'

[00:01:56] 谁想要得到你

[00:01:56] Stamp your feet like a leprechaun

[00:01:59] 你像个小妖精一样跺脚

[00:01:59] Gettin' it on gettin' it on

[00:02:02] 兴奋起来 躁动起来

[00:02:02] Can you dance like a hippogriff

[00:02:05] 你能像骏鹰一样跳舞吗

[00:02:05] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:02:08] //

[00:02:08] Flyin' off from a cliff

[00:02:11] 从悬崖上飞下来

[00:02:11] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:02:14] //

[00:02:14] Swooping down to the ground

[00:02:17] 飞向地面

[00:02:17] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:02:19] //

[00:02:19] Wheel around and around and around and around

[00:02:22] 盘旋了一圈又一圈

[00:02:22] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:02:25] //

[00:02:25] Yeah yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] Ooh come on

[00:02:30] 来吧

[00:02:30] Mmm you gotta move it

[00:02:34] 你必须摆动起来

[00:02:34] Like a groovy

[00:02:36] 就像一个出色的

[00:02:36] Creature

[00:02:36] 物种

[00:02:36] Creature of the night

[00:02:39] 夜间动物

[00:02:39] In a flight

[00:02:41] 飞在空中

[00:02:41] Ah a creature of the night

[00:02:45] 夜间动物

[00:02:45] Well do ya' feel alright

[00:02:46] 你有没有感觉很棒

[00:02:46] Do ya' feel alright

[00:02:48] 你有没有感觉很棒

[00:02:48] Stop

[00:02:51] 停下来

[00:02:51] Ooooooh

[00:02:57] //

[00:02:57] Yeeaah

[00:03:00] //

[00:03:00] Can you dance like a hippogriff

[00:03:02] 你能像骏鹰一样跳舞吗

[00:03:02] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:03:05] //

[00:03:05] Flyin' off from a cliff

[00:03:08] 从悬崖上飞下来

[00:03:08] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:03:11] //

[00:03:11] Swooping down to the ground

[00:03:13] 飞向地面

[00:03:13] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma

[00:03:16] //

[00:03:16] Wheel around and around and around and around

[00:03:19] 盘旋了一圈又一圈

[00:03:19] Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maaah

[00:03:24] //

[00:03:24] Come on

[00:03:27] 来吧

[00:03:27] Ah come on

[00:03:29] 来吧

[00:03:29] Yeah

[00:03:30] //

[00:03:30] Can dance you like a hippogriff

[00:03:33] 你能像骏鹰一样跳舞吗

[00:03:33] Yeah yeah yeah

[00:03:38] //