《Somewhere My Love》歌词

[00:00:00] Somewhere My Love - Roger Whittaker

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Maurice Jarre/Paul Francis Webster

[00:00:30] //

[00:00:30] Somewhere

[00:00:33] 某个地方

[00:00:33] My love

[00:00:36] 我的爱

[00:00:36] There will be songs to sing

[00:00:43] 在那里我们可以尽情歌唱

[00:00:43] Although the snow

[00:00:49] 尽管雪花纷飞

[00:00:49] Covers the hope of spring

[00:00:55] 掩埋了春天的希望

[00:00:55] Somewhere a hill

[00:01:01] 某个地方 有座小山

[00:01:01] Blossoms in green and gold

[00:01:07] 那里花开锦簇

[00:01:07] And there are dreams

[00:01:13] 那里很多梦想

[00:01:13] All that your heart can hold

[00:01:19] 饱含你心中所想

[00:01:19] Someday

[00:01:23] 有朝一日

[00:01:23] We'll meet again

[00:01:27] 我们会再次相遇

[00:01:27] My love

[00:01:30] 我的爱

[00:01:30] Someday

[00:01:35] 有朝一日

[00:01:35] Whenever the spring breaks through

[00:01:43] 当春回大地

[00:01:43] You'll come to me

[00:01:49] 你也会到我身边来

[00:01:49] Out of the long ago

[00:01:55] 依稀仿佛

[00:01:55] Warm as the wind

[00:02:01] 暖风轻拂

[00:02:01] Soft as the kiss of snow

[00:02:07] 如雪般轻柔一吻

[00:02:07] 'Til then my sweet

[00:02:13] 到那时 我的甜心

[00:02:13] Think of me now and then

[00:02:19] 你偶尔会想起我

[00:02:19] God speed my love

[00:02:25] 上帝会祝福我们 我的爱

[00:02:25] 'Til you are mine again

[00:02:30] 直到你再次属于我