《Carousel》歌词

[00:00:00] Artist：iron and wine

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：carousel

[00:00:36] //

[00:00:36] Almost home

[00:00:37] 快到家了

[00:00:37] And I miss the bottom stair

[00:00:41] 我在门口的台阶上踩空了

[00:00:41] You were braiding your grey hair

[00:00:45] 你正在梳理你灰白的头发

[00:00:45] And it's grown so long

[00:00:47] 你的头发长了很长

[00:00:47] Since I've been gone

[00:00:53] 自从我离开以后

[00:00:53] Now the perfect girls

[00:00:54] 现在，美丽的姑娘们

[00:00:54] By the pool they would protest

[00:00:57] 站在泳池边

[00:00:57] With crosses 'round their necks

[00:01:02] 脖子上戴着十字架，进行反抗

[00:01:02] But our sons were overseas

[00:01:03] 我们的孩子们都远在海外

[00:01:03] And we all know about the hive and the honey bees

[00:01:26] 我们都知道，蜜蜂会离开蜂巢

[00:01:26] Almost home

[00:01:26] 快到家了

[00:01:26] With an olive branch and a dove

[00:01:31] 和平到来

[00:01:31] You were beating on a persian rug

[00:01:34] 你正在拍打着波斯地毯

[00:01:34] With your Bible and your wedding band

[00:01:38] 你把圣经和结婚戒指

[00:01:38] Both hidden on the TV stand

[00:01:40] 都藏在了电视机柜里

[00:01:40] And the cruel wind blew

[00:01:45] 凛冽的风吹起

[00:01:45] Every city father fell

[00:01:47] 每个城市都在

[00:01:47] Off the county carousel

[00:01:51] 慢慢沦陷毁灭

[00:01:51] While the dogs were eating snow

[00:01:54] 当狗儿们正在吃着雪

[00:01:54] All our sons had sunk in a trunk

[00:01:58] 我们的孩子

[00:01:58] Of no one's clothes

[00:02:03] 都衣不裹体

[00:02:03] Almost home

[00:02:15] 快到家了

[00:02:15] We got lost on our new street

[00:02:17] 我们会在新街道上迷路

[00:02:17] While your grieving girls all died in their sleep

[00:02:19] 你们这些悲伤的女子在入睡时死亡

[00:02:19] So the dogs all went unfed

[00:02:21] 以至于这么多狗儿们都无人喂养

[00:02:21] A great dream of bones all piled on a bed

[00:02:24] 人们都在睡觉，他们会进入不同的梦乡

[00:02:24] And the cops couldn't care

[00:02:25] 警察们不会在意

[00:02:25] When that crackhead built a boat

[00:02:26] 那个***，造好了船只

[00:02:26] And said please before I go

[00:02:27] 在他走之前，他会说

[00:02:27] May your only honor bought

[00:02:28] 你唯一的荣誉

[00:02:28] Be the kinship of the kids in the riot squad

[00:02:33] 就是跟防暴队里的孩子有些关系