《Summertime (Alternate Take)》歌词

[00:00:01] Janis Joplin

[00:00:02] //

[00:00:02] Summertime(In Album Live At Winterland 68)

[00:00:41] //

[00:00:41] Summertime time time

[00:00:48] 盛夏时节

[00:00:48] Child the living's easy

[00:00:58] 生活简单且安逸

[00:00:58] Fish are jumping out

[00:01:05] 鱼儿腾跃而起

[00:01:05] And the cotton lord

[00:01:07] 棉花也长得很高

[00:01:07] Cotton's high lord so high

[00:01:14] 云儿高高在上

[00:01:14] Your daddy's rich

[00:01:21] 你的父亲富有阔绰

[00:01:21] And your ma is so good-looking babe

[00:01:27] 你的母亲相貌可人，宝贝

[00:01:27] She's looking good now

[00:01:33] 她相貌可人

[00:01:33] Hush baby baby baby baby baby

[00:01:37] 嘘,宝贝

[00:01:37] No no no no no no no don't you cry

[00:01:45] 不，不要哭泣

[00:01:45] Cry

[00:02:51] 哭泣

[00:02:51] One of these mornings

[00:02:58] 一个清晨

[00:02:58] You're gonna rise rise up singing

[00:03:08] 你升起来,伴着歌声起来

[00:03:08] You're gonna spread your wings

[00:03:14] 你展开你的翅膀

[00:03:14] Child and take take to the sky

[00:03:20] 孩子，动起来，飞向天空

[00:03:20] Lord the sky

[00:03:24] 主啊，天空

[00:03:24] Until that morning

[00:03:30] 直到早上

[00:03:30] Honey n-n-nothing's going to harm you babe

[00:03:38] 没有什么会伤害你的,宝贝

[00:03:38] No no no no no no no no no no no no no no no no

[00:03:43] 不不不不不

[00:03:43] No no no no no no no no no no no no no no no no

[00:03:47] 不不不不不

[00:03:47] No no no no no no no no no

[00:03:49] 不不不

[00:03:49] Don't you cry

[00:03:53] 不要哭泣

[00:03:53] Don't you cry

[00:03:57] 不要哭泣

[00:03:57] Cry

[00:04:02] 哭泣