《Some Folks’ Lives Roll Easy》歌词

[00:00:00] Some Folks' Lives Roll Easy (有些人永垂不朽) - Paul Simon (保罗·西蒙)

[00:00:00] //

[00:00:00] Some folks' lives roll easy as a breeze

[00:00:11] 有些人永垂不朽 像一阵微风

[00:00:11] Drifting through a summer night

[00:00:18] 轻拂在某个夏夜

[00:00:18] Heading for a sunny day

[00:00:26] 带来晴朗的一天

[00:00:26] But most folks' lives oh they stumble

[00:00:32] 多数人的生命 会有坎坷

[00:00:32] Lord they fall

[00:00:36] 主啊 他们

[00:00:36] Through no fault of their own

[00:00:42] 并无己过 却失败了

[00:00:42] Most folks never catch their stars

[00:00:53] 大多人未能实现他们的梦想

[00:00:53] And here I am Lord

[00:00:56] 主啊 我在此

[00:00:56] I'm knocking at your place of business

[00:01:01] 叩响你的门扉

[00:01:01] I know I ain't got no business here

[00:01:07] 我知道这儿不属于我

[00:01:07] But you said if I ever got so low

[00:01:12] 但你说 若我这般忧郁

[00:01:12] I was busted

[00:01:17] 这般迷惘

[00:01:17] You could be trusted

[00:01:48] 可以向你寻求慰藉

[00:01:48] And here I am Lord

[00:01:51] 主啊 我在此

[00:01:51] I'm knocking at your place of business

[00:01:54] 叩响你的门扉

[00:01:54] I know I ain't got no business here

[00:02:03] 我知道这儿不属于我

[00:02:03] But you said if I ever got so low

[00:02:07] 但你说 若我这般忧郁

[00:02:07] I was busted

[00:02:12] 这般迷惘

[00:02:12] You could be trusted

[00:02:18] 可以向你寻求慰藉

[00:02:18] Some folks' lives roll easy

[00:02:25] 有些人永垂不朽

[00:02:25] Some folks' lives

[00:02:29] 有些人

[00:02:29] Never roll at all

[00:02:32] 名与身齐灭

[00:02:32] Oh they just fall

[00:02:44] 他们失败了

[00:02:44] They just fall

[00:02:52] 他们失败了

[00:02:52] Some folks' lives

[00:02:57] 有些人