《Vanity》歌词

[00:00:00] Vanity - Hanover Swain

[00:00:14] //

[00:00:14] Midnight at the glamor show on a Sunday night

[00:00:17] 午夜的魅力在一个周日的晚上呈现

[00:00:17] Everybody drink a lot of whiskey and wine

[00:00:20] 每个人都喝很多威士忌和葡萄酒

[00:00:20] We dance like no tomorrow on we＇re on burlesque time

[00:00:24] 我们跳舞吧 就像没有明天 我们都在滑稽表演

[00:00:24] But everybody＇s gotta work tomorrow at nine

[00:00:28] 但是每个人明天九点都要上班

[00:00:28] Touch me t-touch me baby

[00:00:31] 抚摸我

[00:00:31] But don＇t mess up my hair

[00:00:34] 但是不要弄乱我的头发

[00:00:34] Love me l-love me crazy

[00:00:38] 疯狂地爱我

[00:00:38] But don＇t get too attached this is a brief affair

[00:00:42] 但是也不要太迷恋 这是一场短暂的恋情

[00:00:42] Vanity pictures in magazines and movie screens

[00:00:45] 杂志中图片中和电影里的虚荣

[00:00:45] Vanity labels and cameras so many beauty queens

[00:00:49] 虚荣 标签和相机 很多选美女王

[00:00:49] Vanity it＇s so good to be

[00:00:52] 虚荣 真是太好了

[00:00:52] Fabulous and glamorous

[00:00:55] 令人难以置信的和迷人的

[00:00:55] We love ourselves and no one else

[00:00:57] 我们只爱自己 没有其他人

[00:00:57] V-V-V-V-V-Vanity V-Vanity V-V-V-V-Vanity

[00:01:03] 虚荣

[00:01:03] Nothin＇s wrong with being just a little bit vain

[00:01:06] 没有什么是错的 只是一点虚荣

[00:01:06] We need a little pretty ＇cause this country＇s insane

[00:01:09] 我们需要美丽 因为这个国家的疯狂

[00:01:09] So go ahead and label me whatever you like

[00:01:13] 所以继续给我贴上我喜欢的标签

[00:01:13] But nothin＇s quite as sexy as a woman is fine

[00:01:17] 但是没有什么比一个性感的女人好

[00:01:17] Touch me t-touch me baby

[00:01:20] 抚摸我

[00:01:20] But don＇t mess up my hair

[00:01:24] 但是不要弄乱我的头发

[00:01:24] Love me l-love me crazy

[00:01:27] 疯狂地爱我

[00:01:27] But don＇t get too attached this is a brief affair

[00:01:31] 但是也不要太迷恋 这是一场短暂的恋情

[00:01:31] Vanity pictures in magazines and movie screens

[00:01:34] 杂志中图片中和电影里的虚荣

[00:01:34] Vanity labels and cameras so many beauty queens

[00:01:38] 虚荣 标签和相机 很多选美女王

[00:01:38] Vanity it＇s so good to be

[00:01:41] 虚荣 真是太好了

[00:01:41] Fabulous and glamorous

[00:01:43] 令人难以置信的和迷人的

[00:01:43] We love ourselves and no one else

[00:01:45] 我们只爱自己 没有其他人

[00:01:45] Look at me

[00:01:47] 看着我

[00:01:47] Whatcha lookin＇ at

[00:01:48] 你看见了什么

[00:01:48] Look at me

[00:01:50] 看着我

[00:01:50] Whatcha starin＇ at

[00:01:52] 你看见了什么

[00:01:52] Look at me

[00:01:54] 看着我

[00:01:54] Whatcha lookin' at

[00:01:55] 你看见了什么

[00:01:55] Look at me

[00:01:57] 看着我

[00:01:57] Whatcha starin' at

[00:01:59] 你看见了什么

[00:01:59] I＇m comin＇ around I＇m sippin＇ on Andre it＇s time

[00:02:02] 我四处闲逛 我和 Andre喝酒

[00:02:02] I heard the cuties in the back start in the p-party line

[00:02:05] 我听见后面聚会的女孩在开始行动

[00:02:05] Let＇s dance be proud we＇re in the vanity house

[00:02:09] 我们骄傲地跳舞 我们在这座浮华的房间里

[00:02:09] We＇re covered in sequins diamonds

[00:02:11] 我们浑身镶满亮片和钻石

[00:02:11] We＇re happy ＇cause we＇re shinin＇

[00:02:13] 我们很开心 因为我们散发出耀眼的光芒

[00:02:13] Touch me t-touch me baby

[00:02:16] 抚摸我

[00:02:16] But don＇t mess up my hair

[00:02:20] 但是不要弄乱我的头发

[00:02:20] Love me l-love me crazy

[00:02:23] 疯狂地爱我

[00:02:23] But don＇t get too attached this is a brief affair

[00:02:27] 但是也不要太迷恋 这是一场短暂的恋情

[00:02:27] Vanity pictures in magazines and movie screens

[00:02:30] 杂志中图片中和电影里的虚荣

[00:02:30] Vanity labels and cameras so many beauty queens

[00:02:34] 虚荣 标签和相机 很多选美女王

[00:02:34] Vanity it＇s so good to be

[00:02:37] 虚荣 真是太好了

[00:02:37] Fabulous and glamorous

[00:02:39] 令人难以置信的和迷人的

[00:02:39] We love ourselves and no one else

[00:02:41] 我们只爱自己 没有其他人

[00:02:41] Vanity pictures in magazines and movie screens

[00:02:44] 杂志中图片中和电影里的虚荣

[00:02:44] Vanity labels and cameras so many beauty queens

[00:02:48] 虚荣 标签和相机 很多选美女王

[00:02:48] Vanity it's so good to be

[00:02:51] 虚荣 真是太好了

[00:02:51] Fabulous and glamorous

[00:02:53] 令人难以置信的和迷人的

[00:02:53] We love ourselves and no one else

[00:02:58] 我们只爱自己 没有其他人