《Trust Me(J.seph & Jiwoo ver.)》歌词

[00:00:00] Trust Me (相信我) (J.seph & Jiwoo ver.) - J.seph (제이셉)/전지우 (全志佑)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：낯선/J.seph

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：낯선/달귀

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：달귀

[00:00:20] //

[00:00:20] 그대 어서 와요

[00:00:24] 你快来吧

[00:00:24] 보고 싶었어요

[00:00:29] 我好想你

[00:00:29] 오늘은 어땠나요

[00:00:33] 今天怎么样

[00:00:33] 그래요 수고했어요

[00:00:38] 是吗 辛苦了

[00:00:38] 무슨 일 있나요

[00:00:42] 有什么事吗

[00:00:42] 왜 자꾸만 눈을 피하나요

[00:00:47] 为什么眼神总是闪闪烁烁

[00:00:47] 어서 나를 봐요

[00:00:52] 快看我吧

[00:00:52] 나에게 할 말 있죠 ai

[00:00:56] 有话要对我说吧

[00:00:56] 가끔 진지할 때는 무섭지만

[00:00:59] 虽然你偶尔的严肃真挚让我有些胆怯

[00:00:59] 언제나 밝은 그대인데

[00:01:01] 但你总是那样明朗

[00:01:01] 오늘은 이상하게

[00:01:02] 今天你怪怪的

[00:01:02] 한숨 쉬며 말이 없네요

[00:01:05] 叹息一声 一言不发

[00:01:05] 속상한 일이 있을 때면

[00:01:08] 有伤心事的时候

[00:01:08] 솔직히 말해 줬는데

[00:01:10] 就坦诚地向我吐露吧

[00:01:10] 어쩌다 힘이 빠질 때면

[00:01:12] 疲累无力的时候

[00:01:12] 오히려 웃어 줬는데

[00:01:15] 就不要强颜欢笑

[00:01:15] 무슨 일 있죠

[00:01:17] 发生了什么事吧

[00:01:17] 표정이 좋지 않아요

[00:01:19] 你面色不太好

[00:01:19] 숨기는 거 맞죠

[00:01:22] 你在遮遮掩掩吧

[00:01:22] 마음이 아픈가 봐요

[00:01:23] 你很伤心吧

[00:01:23] 날 믿어줘요 안아줘요

[00:01:28] 相信我 给我拥抱

[00:01:28] 날 믿어줘요 말해줘요

[00:01:32] 相信我 跟我倾诉吧

[00:01:32] 사랑한다고

[00:01:41] 我爱你

[00:01:41] 사랑한다고 말해줘요

[00:01:51] 对我说 我爱你吧

[00:01:51] 사랑한다고 사랑한다고

[00:02:07] 我爱你

[00:02:07] 말해줘요 사랑한다고

[00:02:11] 对我说我爱你吧

[00:02:11] 저마다 다른 모든 외로움과

[00:02:13] 每个人的痛苦和烦恼都不尽相同

[00:02:13] 이상과 현실의 거리 그 괴리감

[00:02:15] 脱离现实的无力感也时有存在

[00:02:15] 행여나 그릇된 판단이

[00:02:16] 也许 会做出错误的判断

[00:02:16] 잡음을 빚을까 두려워 겁이 나

[00:02:18] 思绪冗杂 怎么办呢 害怕 胆怯

[00:02:18] 마주한 선택의 기로가

[00:02:19] 相对的选择便是歧路

[00:02:19] 이미 망가져버린

[00:02:20] 我的生物钟

[00:02:20] 네 바이오리듬 좀

[00:02:21] 乱作一团

[00:02:21] 벅차다면 날

[00:02:22] 有些力不从心

[00:02:22] 그곳에 데려가기를

[00:02:23] 将我带去那个地方吧

[00:02:23] 사사론 감정은

[00:02:25] 私人感情

[00:02:25] 내게 덜어 의심 많은

[00:02:26] 日渐减少

[00:02:26] 이 도시 넌 이제

[00:02:27] 因为这疑神疑鬼的都市里

[00:02:27] 편히 눈 감아도 되니까

[00:02:29] 闭目安神也无妨

[00:02:29] 널 잘 모르는 설익은 사람들의

[00:02:31] 你对利益争夺还懵懂无知

[00:02:31] 덜 익은 눈초리는

[00:02:32] 人们却已在探头探脑

[00:02:32] 너 역시 유연하게

[00:02:33] 你还是温文尔雅地

[00:02:33] Keep calm n carry on

[00:02:35] //

[00:02:35] 꿈조차 없는 편안한 밤 이길

[00:02:36] 无梦的安详之夜

[00:02:36] Pray for you

[00:02:37] //

[00:02:37] 조급해 말아 늘 그랬듯

[00:02:38] 不要着急 慢慢来

[00:02:38] Lay back

[00:02:39] Lay back

[00:02:39] 주말로 미뤄 널 괴롭힌 brain pain

[00:02:42] 让你头痛的事 推到周末

[00:02:42] 살아있음을 느끼기

[00:02:42] 感受生活

[00:02:42] 숨 가쁜 시간 속에

[00:02:44] 在步履匆忙的时间里

[00:02:44] 덧없이 흘려보내기엔

[00:02:45] 那些我珍惜的人生空白

[00:02:45] 아까운 삶의 여백들

[00:02:47] 在光阴荏苒里化作虚无

[00:02:47] 불편한 진실 뭐가 맞는 것일지

[00:02:49] 真实让人难受 又有什么是对的呢

[00:02:49] 넌 맘 쓰고 맞설 필요 없는 거품들

[00:02:51] 你殚精竭虑追求的不过是浮华一场

[00:02:51] 모든 뒷감당은 내 몫이니 trust me

[00:02:53] 善后是我的分内之事

[00:02:53] 너한테 다 바쳐도

[00:02:54] 即使把生命献给你

[00:02:54] 아깝지 않을 목숨이

[00:02:56] 我也慷慨潇洒

[00:02:56] 두 개라면 두 번을 till I die

[00:02:58] 愈挫愈勇 至死方休

[00:02:58] You na mean I got your back

[00:02:59] //

[00:02:59] What you need I got that

[00:03:00] //

[00:03:00] 내 성공의 척도 그 모든 것도

[00:03:02] 当我成功与否

[00:03:02] 네 행복이 기준일 때

[00:03:04] 都基于你是否幸福时

[00:03:04] 아름다울 끝 곡

[00:03:05] 我们一定会走向美好的终点

[00:03:05] 네 눈물을 기억하고

[00:03:06] 铭记你的泪水

[00:03:06] 난 미래를 기약해

[00:03:07] 定下海誓山盟

[00:03:07] 나약하고 서툰 모습이

[00:03:08] 怯弱生涩的模样

[00:03:08] 반복되지 않게

[00:03:10] 不复存在

[00:03:10] 나부터 강해져야 한단 거야

[00:03:12] 我要率先变得强大

[00:03:12] 내 중심의 대상 언제나 너일 거야

[00:03:14] 你永远是我世界的中心

[00:03:14] 한계를 극복 기다림의 미덕

[00:03:16] 跨越界线 等待的美德

[00:03:16] 눈앞의 기적을 볼 날 만을 믿어

[00:03:19] 相信我 我会把奇迹呈现在你面前

[00:03:19] 환경을 탓함에 앞서

[00:03:19] 逆境也无妨

[00:03:19] 의지하여 믿고

[00:03:21] 相信我 依靠我 伴我同行

[00:03:21] 역경을 딛고 났을 때의

[00:03:22] 绝地逢生之时

[00:03:22] 환희와 축복

[00:03:22] 都是欢喜与祝福

[00:03:22] 날 믿어줘요 안아줘요

[00:03:26] 相信我 抱住我吧

[00:03:26] 날 믿어줘요 안아줘요

[00:03:31] 相信我 抱住我吧

[00:03:31] 날 믿어줘요 안아줘요

[00:03:36] 相信我 抱住我吧

[00:03:36] 날 믿어줘요 말해줘요

[00:03:40] 相信我 抱住我吧

[00:03:40] 사랑한다고

[00:03:50] 我爱你

[00:03:50] 사랑한다고 말해줘요

[00:03:59] 对我说 我爱你吧

[00:03:59] 사랑한다고 사랑한다고

[00:04:15] 我爱你 我爱你

[00:04:15] 말해줘요 사랑한다고

[00:04:20] 对我说 我爱你吧