《Black Dog》歌词

[00:00:00] Black Dog (沮丧) - Led Zeppelin (齐柏林飞艇)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jimmy Page/Robert Plant/John Paul Jones

[00:00:11] //

[00:00:11] Hey hey mama said the way you move

[00:00:14] 嘿 妈妈说 你移动的方式

[00:00:14] Gonna make you sweat make you groove

[00:00:22] 令你挥汗如雨 令你愉快万分

[00:00:22] Uh uh child way you shake that thing

[00:00:24] 噢 孩子 你摇那玩意的方式

[00:00:24] Gonna make you burn make you sting

[00:00:32] 令你熊熊燃烧 令你芒刺在背

[00:00:32] Uh uh child when you walk that way

[00:00:35] 宝贝 当你那样行走时

[00:00:35] Watch your honey drip can't keep away

[00:00:55] 看着你的宝贝我垂涎欲滴 但偏偏不能靠近

[00:00:55] Ah yeah ah yeah ah ah ah

[00:01:00] //

[00:01:00] Ah yeah ah yeah ah ah

[00:01:05] //

[00:01:05] I gotta roll can't stand still

[00:01:08] 我得动起来 不能呆在原地不动

[00:01:08] Got a flamin' heart can't get my fill

[00:01:16] 胸腔内火焰升腾 也无法将我填满

[00:01:16] Eyes that shine burnin' red

[00:01:19] 闪亮灼红的双眼

[00:01:19] Dreams of you all through my head

[00:01:26] 整个脑中是对你的魂牵梦绕

[00:01:26] Ah ah ah ah ah ah ah

[00:01:32] //

[00:01:32] Ah ah ah ah ah ah

[00:01:45] //

[00:01:45] Hey baby oh baby pretty baby

[00:01:49] 嘿 宝贝 噢 宝贝 漂亮宝贝

[00:01:49] One more time do it now

[00:02:02] 现在再来一次

[00:02:02] Didn't take too long 'fore I found out

[00:02:04] 不用太久我会发现

[00:02:04] What people mean by down and out

[00:02:12] 人们对我这样穷困潦倒之人的看法如何

[00:02:12] Spent my money took my car

[00:02:15] 花光我的钱 开走我的车

[00:02:15] Started tellin' her friends she gonna be a star

[00:02:22] 准备告诉她的朋友们她想成为一个明星

[00:02:22] I don't know but I been told

[00:02:25] 我不知道 但我被告知

[00:02:25] A big legged woman ain't got no soul

[00:02:45] 一个有着纤纤美腿的女人没什么灵魂可言

[00:02:45] Oh yeah oh yeah ah ah ah

[00:02:50] //

[00:02:50] Oh yeah oh yeah ah ah yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] All I ask for all I pray

[00:02:58] 我祈祷和渴求的一切是

[00:02:58] Steady-loaded woman gonna come my way

[00:03:05] 一个如斯冷漠的女人会来我身边

[00:03:05] I need a girl to hold my hand

[00:03:08] 需要一个女人握住我的手

[00:03:08] Will tell me no lies make me a happy man

[00:03:15] 不会对我说谎 让我快乐

[00:03:15] Ah ah ah ah ah ah ah

[00:03:21] //

[00:03:21] Ah ah ah ah ah ah

[00:03:57] //

[00:03:57] Oh yes

[00:04:11] //

[00:04:11] Oh feels good

[00:04:43] 感觉棒极了

[00:04:43] Oh yeah

[00:04:48] //