《Madeline》歌词

[00:00:00] Madeline (玛德琳) - Big City Lights

[00:00:03] //

[00:00:03] Lights out

[00:00:05] 灯光熄灭

[00:00:05] There goes the moon

[00:00:10] 月亮升起

[00:00:10] The sun's gone

[00:00:12] 太阳落下

[00:00:12] It followed you

[00:00:17] 它跟随着你

[00:00:17] I never had the words to say

[00:00:20] 我从来没有要说什么

[00:00:20] I always let you down

[00:00:24] 我总是让你失望

[00:00:24] I'm picking up my consequences now

[00:00:29] 我现在正自食苦果

[00:00:29] Oh

[00:00:32] //

[00:00:32] And Madeline you're on my mind

[00:00:38] 还有Madeline 你在我的脑海里

[00:00:38] Now that you're gone

[00:00:40] 现在你消失了

[00:00:40] My world is black and white

[00:01:00] 我的世界色彩全无

[00:01:00] Shot down

[00:01:01] 打倒我

[00:01:01] Time after time

[00:01:06] 一次又一次

[00:01:06] So I wait

[00:01:08] 所以我等待

[00:01:08] In your waiting lines

[00:01:13] 这样等候着你

[00:01:13] I walk around your streets at night

[00:01:16] 晚上在街道上四处游荡

[00:01:16] I yelled your name and found

[00:01:20] 我呼喊你的名字

[00:01:20] The echo of my voice was not around

[00:01:25] 四周听不见我的回音

[00:01:25] No so I'm sleeping alone tonight

[00:01:34] 不 今晚我要独自入睡

[00:01:34] I wanna wake up alright

[00:01:42] 我想就这样醒着

[00:01:42] And Madeline

[00:01:44] 还有Madeline

[00:01:44] You're on my mind

[00:01:48] 你在我的脑海里

[00:01:48] Now that you're gone

[00:01:49] 现在你消失了

[00:01:49] My world is black and white

[00:01:54] 我的世界色彩全无

[00:01:54] I've been color blind

[00:01:58] 我成了色盲

[00:01:58] And out of time

[00:02:02] 不合时宜

[00:02:02] I wish the colorwides would leave us all behind

[00:02:07] 我希望这缤纷的世界将我们抛下

[00:02:07] Oh

[00:02:11] //

[00:02:11] So why won't you help me

[00:02:14] 那么 你为什么不帮我

[00:02:14] I'm breaking down

[00:02:17] 我要崩溃了

[00:02:17] On the floor in my hotel room

[00:02:25] 在酒店房间的地板上

[00:02:25] So why won't you help me

[00:02:28] 那么 你为什么不帮我

[00:02:28] I'm breaking down

[00:02:31] 我要崩溃了

[00:02:31] On the floor in the apartment room

[00:02:38] 在酒店房间的地板上

[00:02:38] And Madeline

[00:02:40] 还有Madeline

[00:02:40] You're on my mind

[00:02:44] 你在我的脑海里

[00:02:44] Now that you're gone

[00:02:45] 现在你消失了

[00:02:45] My world is black and white

[00:02:52] 我的世界色彩全无

[00:02:52] And Madeline

[00:02:54] 还有Madeline

[00:02:54] You're on my mind

[00:02:58] 你在我的脑海里

[00:02:58] Now that you're gone

[00:02:59] 现在你消失了

[00:02:59] My world is black and white

[00:03:04] 我的世界色彩全无

[00:03:04] Well I've been color blind

[00:03:08] 我成了色盲

[00:03:08] And out of time

[00:03:12] 不合时宜

[00:03:12] I wish the colorwides would leave us all behind

[00:03:17] 我希望这缤纷的世界将我们抛下

[00:03:17] Oh

[00:03:19] //

[00:03:19] I'm sleeping alone tonight

[00:03:24] 今晚我要独自入睡

[00:03:24] Goodbye Madeline

[00:03:29] 再见Madeline