《Silsila Ye Chahat Ka(From ”Devdas”)》歌词

[00:00:00] Silsila Ye Chahat Ka (From "Devdas") - shreya Ghosal

[00:00:17] //

[00:00:17] Written by：Ismail Darbar

[00:00:35] //

[00:00:35] Mausam ne li angdaayi aayi aayi

[00:00:41] 在季节转换之际

[00:00:41] Laheraake barkha phir chhaayi chhaayi chhaayi

[00:00:48] 我看到

[00:00:48] Jhonka hawa ka aayega aur yeh diya bujh jaayega

[00:00:59] 一阵风袭来 就要把我的灯火熄灭

[00:00:59] Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya ho hmm

[00:01:16] 这是爱的光芒 我不会让它黯淡

[00:01:16] Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya

[00:01:22] 这是爱的承诺 我不会把它放弃

[00:01:22] O piya yeh diya na bujha hai na bujhega

[00:01:33] 我的爱人 我的心永远为你照耀

[00:01:33] Meri chaahat ka diya

[00:01:36] 这盏灯代表我对你的爱

[00:01:36] Mere piya ab aaja re mere piya

[00:01:42] 我的爱 快来吧

[00:01:42] Ho mere piya ab aaja re mere piya

[00:01:50] 我的爱 快来吧

[00:01:50] Is diye sang jal raha mera rom rom rom aur jiya

[00:01:59] 我的心在为你燃烧

[00:01:59] Ab aaja re mere piya

[00:02:03] 我的爱 快来吧

[00:02:03] Ho mere piya ab aaja re mere piya

[00:02:49] 我的爱 快来吧

[00:02:49] Faasla tha doori thi faasla tha doori thi

[00:03:00] 纵使相隔万里

[00:03:00] Tha judaai ka aalam intezaar mein nazrein thi

[00:03:06] 忍受着分离的痛苦

[00:03:06] Aur tum vahan the tum vahan the tum vahan the

[00:03:11] 我的眼中充满对你的思念

[00:03:11] Jhilmilaate jagmagaate khushiyon mein jhoomkar

[00:03:18] 你就在那里 闪耀着光芒

[00:03:18] Aur yahan jal rahe the hum aur yahan jal rahe the hum

[00:03:34] 你沉浸在欢乐之中 而我却独自燃烧

[00:03:34] Phir se baadal garja hai garaj garajke barsa hai

[00:03:41] 突然之间 天空再次乌云密布 电闪雷鸣 下起大雨

[00:03:41] Ghoomke toofaan aaya hai par tujhko bujha nahin paaya hai

[00:03:48] 风暴雨再次来临 而我的灯火却依然燃烧

[00:03:48] O piya yeh diya chaahe jitna sataaye tujhe yeh saawan

[00:03:54] 我的爱 无论狂风暴雨如何恐吓你

[00:03:54] Yeh hawa aur yeh bijliyaan

[00:03:59] 我都会保护你不让你熄灭

[00:03:59] Mere piya ab aaja re mere piya

[00:04:05] 我的爱 快来吧

[00:04:05] Ho mere piya ab aaja re mere piya

[00:04:18] 我的爱 快来吧

[00:04:18] Dekho yeh pagli deewani duniya se hai yeh anjaani

[00:04:24] 她已心碎 她太天真

[00:04:24] Jhonka hawa ka aayega aur iska piya sang laayega

[00:04:30] 我寻觅的爱就要随风而来

[00:04:30] Oh piya ab aaja re mere piya

[00:04:38] 我的爱 快来吧

[00:04:38] Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya

[00:04:44] 这是爱的光芒 我不会让它黯淡

[00:04:44] Oh piya yeh diya

[00:04:52] 我的爱 快来吧

[00:04:52] Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya

[00:04:58] 这是爱的光芒 我不会让它黯淡

[00:04:58] Oh piya yeh diya

[00:05:07] 我的爱 快来吧

[00:05:07] Ae piya piya piya

[00:05:12] 我的爱人