《The Game (TV ver.)》歌词

[00:00:00] 不氪不爱 (《银之守墓人》动画片尾曲) - Riyo

[00:00:01] //

[00:00:01] The story starts from a cupid game

[00:00:04] 故事始于爱神丘比特的一场游戏

[00:00:05] I met a girl that day

[00:00:07] 那天我遇到了一个女孩

[00:00:08] She the one controls the fate

[00:00:11] 她掌管着众人的命运

[00:00:12] I fell in love that day

[00:00:14] 那天我坠入爱河

[00:00:15] I have to win her have to win the game

[00:00:19] 我要赢得她的心 就必须赢得角逐

[00:00:22] If you wanna win you gotta play

[00:00:26] 若是想要取胜 你需置身其中

[00:00:26] Let money paves the way

[00:00:29] 金钱是万能的

[00:00:30] I win the game and win her heart right away

[00:00:36] 我要即可获胜 俘获她的心

[00:00:36] She is finally on her way to a lovely date

[00:00:41] 最终 她讲踏上蜜恋之旅

[00:00:44] And I hope to say goodbye to lonely days

[00:00:49] 我想要告别孤寂的日子

[00:00:51] My days

[00:00:54] 我曾经的过往

[00:00:54] Life is like the game

[00:00:57] 那时的生活犹如游戏一场

[00:00:57] Everybody pays

[00:01:00] 每个人都要付出代价

[00:01:00] Go for what we need see what we did

[00:01:04] 去追寻心中所需 一睹我们的所作所为

[00:01:04] Got what we make

[00:01:08] 才会有所回报

[00:01:08] Life is like the game

[00:01:11] 人生如戏

[00:01:11] How much did you pay for your dream

[00:01:16] 为了追寻梦想

[00:01:17] For your soul and your love

[00:01:20] 为了追寻自我的灵魂 为了寻觅甜蜜的爱情