《BETTER DAYS(FEAT. G2， ELO， DJ WEGUN)》歌词

[00:00:00] Better Days - 데이데이 (Day Day)/G2 (지투)/ELO (엘로)/DJ Wegun (디제이 웨건)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：데이데이/지투/ELO

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：DAX/ELO

[00:00:23] //

[00:00:23] 编曲：DAX

[00:00:30] //

[00:00:30] 내 목적지는 어딜까

[00:00:32] 我的目的地是哪里

[00:00:32] Is it the number 1 spot

[00:00:33] //

[00:00:33] 욕심 아님 결심일까

[00:00:35] 不是贪心 是决心吗

[00:00:35] 힙합은 밥벌이보단 나의 먹잇감

[00:00:38] 比起谋生 hiphop是我的猎物

[00:00:38] Only the strong survive

[00:00:39] //

[00:00:39] 얼마나 버틸까

[00:00:41] 坚持了多久

[00:00:41] 억지 감성팔이는

[00:00:41] 勉强做感性派

[00:00:41] I don't do cuz you

[00:00:43] //

[00:00:43] Only get one shot

[00:00:44] //

[00:00:44] But I don't lose

[00:00:45] //

[00:00:45] 내 목숨 하나만 달려있는 게 아니라

[00:00:48] 并不是只取决于我的生命

[00:00:48] 그냥 장래희망 아냐

[00:00:49] 不只是未来的希望

[00:00:49] Nah that's my truth

[00:00:50] //

[00:00:50] And fact I proved

[00:00:51] //

[00:00:51] But 아직 바퀴벌레

[00:00:52] But 至今还是蟑螂

[00:00:52] 인생 한 바퀴 돈 맏형은

[00:00:54] 人生在世

[00:00:54] 당당하게 벌래

[00:00:55] 大哥要堂堂正正地赚钱

[00:00:55] 쉬운 길은 많지만 절대 못 유혹해

[00:00:58] 虽然捷径有很多 但绝不会被诱惑

[00:00:58] 세상이 더럽혀도 성경책은

[00:00:59] 就算世界很肮脏 圣经书

[00:00:59] 내 소독제야

[00:01:01] 是我的消毒剂

[00:01:01] 알지 실패는 성공의 어머니

[00:01:04] 知道吧 失败是成功之母

[00:01:04] 훌륭히 키워주셨으니

[00:01:05] 培养地很优秀

[00:01:05] 다윗의 길을 뒤 따르고 Imma keep

[00:01:08] 跟着大卫的路 Imma keep

[00:01:08] On doing my thing so yea

[00:01:09] //

[00:01:09] I'm gone be the king

[00:01:11] //

[00:01:11] Pray for better days

[00:01:13] //

[00:01:13] 더 좋은 날 위해 두 손 모았지

[00:01:16] 为了更好的日子 双手合十祈祷

[00:01:16] Guide me through evil ways

[00:01:18] //

[00:01:18] Oh please

[00:01:21] //

[00:01:21] Oh oh oh better days

[00:01:26] //

[00:01:26] Oh oh oh oh I pray for better days

[00:01:31] //

[00:01:31] 매일이 나의 birthday day처럼

[00:01:34] 每天都像我的生日一样

[00:01:34] 기분 좋게 설렐래

[00:01:36] 要心情愉悦 悸动不已

[00:01:36] 매일매일 눈을 떠

[00:01:37] 每一天 睁开眼

[00:01:37] 내가 꿈을 꾸는 이유

[00:01:39] 我做梦的理由

[00:01:39] Gotta maintain

[00:01:39] //

[00:01:39] Till everyday be my payday

[00:01:41] //

[00:01:41] 지폐에 너무 매달리기 싫지만

[00:01:44] 虽然很讨厌一心扑在钞票上

[00:01:44] 실패의 기준이 어느새

[00:01:46] 失败的标准 不知不觉间

[00:01:46] 가난함이 돼버렸어

[00:01:48] 变成了贫穷

[00:01:48] 결국에는 나도 현실이라는 놈의

[00:01:50] 最终 我也成为了

[00:01:50] 노예가 돼 있네

[00:01:51] 现实这家伙的奴隶

[00:01:51] Dang

[00:01:52] //

[00:01:52] 어쩔 수 없지 내게 주어진

[00:01:53] 无可奈何

[00:01:53] 모든 기회에

[00:01:55] 在给我的全部机会中

[00:01:55] Gotta take advantage

[00:01:56] //

[00:01:56] 쟤네 부러워할 때

[00:01:57] 羡慕他们的时候

[00:01:57] 더 세게 마이크를 잡아

[00:01:59] 更用力地握紧麦克风

[00:01:59] Until every song

[00:02:00] //

[00:02:00] On my album getting airplay

[00:02:01] //

[00:02:01] 어릴 적 내가 생각했던 꽤 괜찮은 꿈

[00:02:04] 年幼时 曾经想过的相当不错的梦想

[00:02:04] 누군 비웃으며 말을 했지 그건 개꿈

[00:02:07] 谁嘲笑着说过 那是什么破梦想

[00:02:07] 그 개꿈이 지금 나를 먹여 살려

[00:02:08] 那个破梦想现在养活了我

[00:02:08] 가능성을 열면서 성공은 여러 방법

[00:02:12] 随着打开可能性 也知道成功的各种方法

[00:02:12] Pray for better days

[00:02:14] //

[00:02:14] 더 좋은 날 위해 두 손 모았지

[00:02:17] 为了更好的日子 双手合十祈祷

[00:02:17] Guide me through evil ways

[00:02:19] //

[00:02:19] Oh please

[00:02:22] //

[00:02:22] Oh oh oh better days

[00:02:27] //

[00:02:27] Oh oh oh oh I pray for better days

[00:02:32] //

[00:02:32] 좋은 예감 좋은 예상

[00:02:34] 好的预感 好的预想

[00:02:34] 마치 epiphany가 막 떠오른 마음

[00:02:36] 正如顿悟一般 一下子浮现的心情

[00:02:36] 마치 모두가 인정하는 존재감

[00:02:39] 仿佛所有人都承认的存在感

[00:02:39] 오직 좋은 기운만 쏟아

[00:02:40] 仅仅倾注很好的运气

[00:02:40] Body and mind

[00:02:41] //

[00:02:41] 마치 real really recognize

[00:02:43] 正如 real really recognize

[00:02:43] Positive vibes

[00:02:44] //

[00:02:44] 너네 부정의 비린내 좀 풍기지 마

[00:02:46] 不要再散发你们否定的腥臭味

[00:02:46] Superstar 따라잡을 때가 왔으니까

[00:02:49] 因为追上Superstar的时机到来了

[00:02:49] 난 이제 boost 할 준비하지 no 맨발

[00:02:52] 我现在已经准备就绪 不是赤脚

[00:02:52] Oh lordy I pray for the best

[00:02:54] //

[00:02:54] 나의 행보를 응원하는 자들에게

[00:02:57] 给予为我的行动加油的人们

[00:02:57] 더 이상 짐이 아닌 힘이 될 수 있게

[00:02:59] 不是负担 而是更大的力量

[00:02:59] 그게 뭐가 됐든 간에

[00:03:00] 不论那是什么

[00:03:00] Money power respect

[00:03:01] //

[00:03:01] Finally oh lord

[00:03:03] //

[00:03:03] I pray for the rest

[00:03:04] //

[00:03:04] 나의 행복을 가로막는 자들에게

[00:03:06] 给阻挡我行动的人们

[00:03:06] 눈에는 눈 이에는 이

[00:03:08] 以眼还眼 以牙还牙

[00:03:08] 눈뜨고도 볼 수 없는 이 위해

[00:03:10] 为了让他们睁开眼也看不到

[00:03:10] I'm turning up and away

[00:03:13] //

[00:03:13] Pray for better days

[00:03:15] //

[00:03:15] 더 좋은 날 위해 두 손 모았지

[00:03:17] 为了更好的日子 双手合十祈祷

[00:03:17] Guide me through evil ways

[00:03:19] //

[00:03:19] Oh please

[00:03:22] //

[00:03:22] Oh oh oh better days

[00:03:27] //

[00:03:27] Oh oh oh oh I pray for better days

[00:03:32] //