《Make Me Better》歌词

[00:00:00] Make Me Better - James Blunt

[00:00:00] You made me breakfast every morning

[00:00:07] 每个清晨你会为我做爱心早餐

[00:00:07] You made me sleep all through the night

[00:00:14] 你会伴我身边让我整夜安睡

[00:00:14] You made me worry without any warning

[00:00:21] 你让我再无任何烦恼忧愁

[00:00:21] Let me just lie here drown in your eyes dear

[00:00:28] 就让我依偎你身边 沦陷你的眼眸

[00:00:28] You made me sorry this wasn't always

[00:00:35] 你让我愧疚不已 但并不频繁如此

[00:00:35] You made me hungry for your body babe

[00:00:42] 你让我对你的胴体渴望不已 宝贝

[00:00:42] You made me run down hospital hallways

[00:00:50] 你让我想不顾一切的冲进医院大门

[00:00:50] You gave me life dear and he's got your eyes

[00:00:58] 你让我得以新生 亲爱的 他曾占据你的视线

[00:00:58] I waited so long

[00:00:59] 等待了那么久

[00:00:59] Baby I did you wrongs

[00:01:01] 宝贝 我曾辜负了你

[00:01:01] Make up for the time we've wasted

[00:01:04] 就让我们弥补曾经失去的一切

[00:01:04] You would wait by the phone

[00:01:06] 每一次我不在你身边

[00:01:06] Every time I was gone

[00:01:08] 你会苦苦守候在电话旁

[00:01:08] But all along

[00:01:12] 但一直以来

[00:01:12] You are everything

[00:01:15] 你是我

[00:01:15] I have never been

[00:01:19] 不曾有过的一切

[00:01:19] I want you to make me better

[00:01:22] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:01:22] And I've been wondering

[00:01:26] 我一直在想

[00:01:26] Why you let me in

[00:01:30] 为何你会让我走进你的心扉

[00:01:30] I want you to make me better

[00:01:36] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:01:36] You made me stop and savor the moment

[00:01:43] 你让我止步停下 尽情享受这一刻

[00:01:43] You made me laugh out loud you do

[00:01:50] 你让我放声大笑

[00:01:50] You give me memories like time is frozen

[00:01:57] 你给了我美好的回忆 像是时光停滞于此刻

[00:01:57] You gave me a child and he's got your smile

[00:02:06] 你有了我们爱的结晶 他有着你那样的笑容

[00:02:06] And I sang a song

[00:02:07] 我不禁轻声歌唱

[00:02:07] Every night I was gone

[00:02:09] 不在你身边的每个夜晚

[00:02:09] About all the dreams I'm chasing

[00:02:13] 我追寻的每个梦境

[00:02:13] And I have been wrong

[00:02:14] 曾经的所作所为

[00:02:14] With the things that I've done

[00:02:18] 是那么的大错特错

[00:02:18] 'Cause all along

[00:02:20] 因为一直以来

[00:02:20] You are everything

[00:02:24] 你是我

[00:02:24] I have never been

[00:02:27] 不曾有过的一切

[00:02:27] I want you to make me better

[00:02:31] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:02:31] And I've been wondering

[00:02:34] 我一直在想

[00:02:34] Why you let me in

[00:02:38] 为何你会让我走进你的心扉

[00:02:38] I want you to make me better

[00:02:41] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:02:41] Although that I've never read your mind

[00:02:45] 尽管我不曾看透你的心思

[00:02:45] I figured it out on my own

[00:02:49] 我想我还是明白你的真心

[00:02:49] I am so glad that I caught you in time

[00:02:52] 庆幸自己拥有了你

[00:02:52] Before I am left all alone alone

[00:02:56] 在我注定孤独之前

[00:02:56] You are everything

[00:02:59] 你是我

[00:02:59] I have never been

[00:03:03] 不曾有过的一切

[00:03:03] I want you to make me better

[00:03:06] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:03:06] So please my darling

[00:03:10] 就请亲爱的你

[00:03:10] Take this wedding ring

[00:03:13] 收下这枚求婚戒指

[00:03:13] I want you to make me better

[00:03:17] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:03:17] And I've been wondering

[00:03:21] 我一直在想

[00:03:21] Why you ever let me in

[00:03:24] 为何你会让我走进你的心扉

[00:03:24] I want you to make me better

[00:03:31] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:03:31] I want you to make me better

[00:03:39] 我希望你能让我成为更好的自己

[00:03:39] I want you to make me better

[00:03:42] 我希望你能让我成为更好的自己