《Another Way to Die》歌词

[00:00:00] Another Way to Die (另类死法) - Jack White (杰克·怀特)/Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)

[00:00:43] //

[00:00:43] Another ringer with the slick trigger finger

[00:00:44] 清脆的枪声

[00:00:44] For Her Majesty

[00:00:46] 为女王殿下响起

[00:00:46] Another one with the golden tongue

[00:00:51] 人们正在用花言巧语

[00:00:51] Poisoning your fantasy

[00:00:56] 污染你的美梦

[00:00:56] Another bill from a killer turned a thriller

[00:00:59] 杀手的到来

[00:00:59] To a tragedy

[00:01:00] 将惊悚片变成了悲剧

[00:01:00] Yeah

[00:01:02] //

[00:01:02] A door left open

[00:01:03] 一扇开着的门

[00:01:03] A woman walking by

[00:01:05] 一名路过的妇人

[00:01:05] A drop in the water

[00:01:06] 一滴落下的水珠

[00:01:06] A look in your eye

[00:01:08] 一个你的眼神

[00:01:08] A phone on the table

[00:01:10] 一部桌上的电话

[00:01:10] A man on your side

[00:01:12] 一个你的守卫

[00:01:12] Or someone that you think that you can trust

[00:01:14] 你以为你可以信任

[00:01:14] It's just

[00:01:15] 那不过是

[00:01:15] Another way to die

[00:01:37] 另一种死法

[00:01:37] Another tricky little gun giving solace to the one

[00:01:40] 第二声枪响

[00:01:40] That'll never see the sun shine

[00:01:42] 让可怜的人再也看不见阳光

[00:01:42] Another inch of your life sacrificed for your brother

[00:01:48] 你将生命献给兄弟

[00:01:48] In the nick of time

[00:01:50] 虽然它那么短暂

[00:01:50] Another dirty money heaven sent honey

[00:01:52] 一切不过是

[00:01:52] Turning on a dime

[00:01:55] 金钱的交易

[00:01:55] Yeah

[00:01:56] //

[00:01:56] A door left open

[00:01:57] 一扇开着的门

[00:01:57] A woman walking by

[00:01:58] 一名路过的妇人

[00:01:58] A drop in the water

[00:02:00] 一滴落下的水珠

[00:02:00] A look in your eye

[00:02:02] 一个你的眼神

[00:02:02] A phone on the table

[00:02:04] 一部桌上的电话

[00:02:04] A man on your side

[00:02:05] 一个你的守卫

[00:02:05] Or someone that you think that you can trust

[00:02:08] 你以为你可以信任别人

[00:02:08] It's just

[00:02:08] 那不过是

[00:02:08] Another way to die

[00:02:13] 另一种死法

[00:02:13] (It's just another)

[00:02:13] 不过是另一种

[00:02:13] Hey

[00:02:14] //

[00:02:14] (It's just another)

[00:02:15] 不过是另一种

[00:02:15] You're nothing to me die

[00:02:19] 对我来说你什么都不是

[00:02:19] (It's just another)

[00:02:22] 不过是另一种

[00:02:22] Shoot them up bang bang oh oh oh oh

[00:02:57] 杀了他们，邦

[00:02:57] Another girl with her finger on the world

[00:03:00] 一个女孩舞动十指

[00:03:00] Singing to you what you wanna hear

[00:03:04] 唱起你想听的歌

[00:03:04] Another gun thrown down in surrender

[00:03:06] 枪被扔到地上

[00:03:06] Took away your fear

[00:03:09] 你不再害怕

[00:03:09] Another man there he stands right behind you

[00:03:14] 一个男人站在身后

[00:03:14] Looking in the mirror

[00:03:14] 看着镜子

[00:03:14] A door left open

[00:03:18] 一扇开着的门

[00:03:18] A woman walking by

[00:03:19] 一名路过的妇人

[00:03:19] A drop in the water

[00:03:21] 一滴落下的水珠

[00:03:21] A look in your eye

[00:03:23] 一个你的眼神

[00:03:23] A phone on the table

[00:03:25] 一部桌上的电话

[00:03:25] A man on your side

[00:03:26] 一个你的守卫

[00:03:26] Or someone that you think that you can trust

[00:03:29] 你以为你可以信任

[00:03:29] It's just

[00:03:29] 那不过是

[00:03:29] Another way to die

[00:03:33] 另一种死法

[00:03:33] It's just another

[00:03:34] 那不过是

[00:03:34] It's just another

[00:03:35] 那不过是

[00:03:35] It's just another way

[00:03:43] 那不过是另一种

[00:03:43] Shoot them up bang bang

[00:03:47] 杀了他们，邦邦

[00:03:47] Hey Hey

[00:03:52] //

[00:03:52] It's just another

[00:03:53] 那不过是

[00:03:53] Yeah Yeah

[00:03:59] //

[00:03:59] It's just another

[00:04:04] 那不过是

[00:04:04] Bang bang bang bang

[00:04:08] //

[00:04:08] Bang bang bang bang

[00:04:13] //